「履く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「履く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「履く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: haku
読み方: はく
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 足に靴や靴下などを着用すること。
定義・言葉: 使用する;置く（下半身）
言い換え・類語: 穿く; 履ける; 履かせる; 著る; 着る; 身につける
「履く」の定義と語源
日本語の「履く」は「履く」または「足を履く」を意味する動詞です。語源は、「足を履く」を意味する古代日本語の「ファク」に由来します。この言葉は、履物や靴を意味する「履」と、動作を表す語尾の「く」から構成されています。この言葉は、足に靴、スリッパ、サンダルを履くことを指すのが一般的ですが、靴下やその他の衣類を足に履くことを指すこともあります。「履く」のポルトガル語訳
「履く」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: usar; colocar (inferior do corpo)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「履く」という言葉を調べることができます。
「履く」の英語訳
「履く」の英語での言い方:
英訳・英語: to wear;to put on (lower body)
「履く」 の書き方・書き順・画数
以下は、「履く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
履くの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「履く」 (はく)
- 履きます - 肯定形、現在形、丁寧語
- 履く - 肯定、現在、非公式形式
- 履かない - 否定形、現在形、非公式形
- 履きました - 肯定形、過去形、丁寧語
- 履かなかった - 否定形、過去形、非公式
- 履くだろう - 条件付きの非公式形式
- 履け！ - 命令形、非公式形式
履くを含む言葉
以下は「履く」の漢字を含む言葉です。
はくを含む言葉
以下は「はく」と似た発音の言葉です。
単語「履く」を使った例文
以下に「履く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「履く」の使い方:
靴を履く。
Kutsu wo haku
英語で:
It means "Put on your shoes." in Portuguese.
Wear shoes.
ポルトガル語で:
Significa "Calçar os sapatos." em português.
Usar sapatos.
ジーパンを履くとカッコいい。
Jiipan wo haku to kakkoi
英語で:
It's cool to wear jeans.
ポルトガル語で:
É legal usar jeans.
ストッキングを履くと足がきれいに見えます。
Sutokkingu wo haku to ashi ga kirei ni miemasu
英語で:
When wearing pantyhose
If you wear socks, your feet look beautiful.
ポルトガル語で:
Quando se usa meias-calças
Se você usa meias, seus pés ficam lindos.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
