「供」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「供」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「供」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kyou
読み方: きょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物やサービスを提供すること。
定義・言葉: オファー;贈り物;配送; （食事を）出す。供給
言い換え・類語: 供給; 提供; 供与; 供給する; 提供する; 供与する
「供」の定義と語源
日本語の「供」という言葉は単一の漢字で構成されており、使用される文脈に応じて異なる意味を持ちます。一般に、この言葉は、贈り物、宗教的な供物、奉仕など、提供または提供されるものを指します。また、誰かの介護や家事を行うために雇われている人を指すこともあります。 「供」という言葉の語源は古代中国語にまで遡り、対応する文字が神への犠牲として捧げられた物体を表すために使用されました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は他の種類の提供物やサービスを含むように拡大されました。この言葉は後に日本に輸入され、新しい意味と用途を獲得しました。 要約すると、日本語の「供」という言葉は、提供または提供されるものだけでなく、サービスやケアを提供する人を指すこともあります。その語源は古代中国にまで遡り、対応する文字が神への犠牲として捧げられた物体を表すために使用されていました。「供」のポルトガル語訳
「供」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: oferta; presente; envio; servir (uma refeição); fornecimento
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「供」という言葉を調べることができます。
「供」の英語訳
「供」の英語での言い方:
英訳・英語: offer;present;submit;serve (a meal);supply
「供」 の書き方・書き順・画数
以下は、「供」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
供を含む言葉
以下は「供」の漢字を含む言葉です。
きょうを含む言葉
以下は「きょう」と似た発音の言葉です。
単語「供」を使った例文
以下に「供」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「供」の使い方:
躾は子供の将来に大きな影響を与えます。
Shitsuke wa kodomo no shourai ni ookina eikyou wo ataemasu
英語で:
Discipline has a huge impact on children's future.
Discipline has a significant impact on a child's future.
ポルトガル語で:
A disciplina tem um grande impacto no futuro das crianças.
A disciplina tem um impacto significativo no futuro da criança.
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
英語で:
Please provide accurate information.
Provide accurate information.
ポルトガル語で:
Por favor, forneça informações precisas.
Fornecer informações precisas.
小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。
Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu
英語で:
Pediatrics is an important discipline to protect children's health.
Pediatrics is an important matter to protect your child's health.
ポルトガル語で:
A pediatria é uma disciplina importante para proteger a saúde das crianças.
A pediatria é um assunto importante para proteger a saúde de seu filho.
寝台列車は快適な旅を提供します。
O trem
英語で:
bed offers a comfortable journey
Sleeping trains offer a comfortable journey.
ポルトガル語で:
cama oferece uma viagem confortável
Os trens dormindo oferecem uma viagem confortável.
子供は未来の希望です。
Kodomo wa mirai no kibou desu
英語で:
Children are the hope of the future.
Children are the future hope.
ポルトガル語で:
As crianças são a esperança do futuro.
As crianças são a esperança futura.
乾電池は電力を供給するために必要です。
Kandenchi wa denryoku wo kyoukyuu suru tame ni hitsuyou desu
英語で:
Dry cells are necessary to supply electrical energy.
Batteries are required to provide power.
ポルトガル語で:
As pilhas secas são necessárias para fornecer energia elétrica.
As baterias são necessárias para fornecer energia.
この店屋は美味しいラーメンを提供しています。
Kono ten'ya wa oishii ramen o teikyō shite imasu
英語で:
This shop offers delicious ramen.
ポルトガル語で:
Esta loja oferece deliciosos ramen.
このホテルは高級な設備とサービスを提供しています。
Kono hoteru wa kōkyūna setsubi to sābisu o teikyō shite imasu
英語で:
This hotel offers luxury equipment and services.
ポルトガル語で:
Este hotel oferece equipamentos e serviços de luxo.
上等な品質の製品を提供します。
Joutou na hinshitsu no seihin wo teikyou shimasu
英語で:
We provide superior quality products.
Provide high quality products.
ポルトガル語で:
Nós fornecemos produtos de qualidade superior.
Fornece produtos de alta qualidade.
供給が不足しています。
Kyōkyū ga fusoku shiteimasu
英語で:
The supply is in short supply.
There is a lack of supply.
ポルトガル語で:
O fornecimento está em falta.
Há uma falta de suprimento.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
