「今日」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「今日」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「今日」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kyou
読み方: きょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 「今日」は、現在の日、本日を指す言葉。
定義・言葉: 今日;この日
言い換え・類語: 本日; きょう; こんにち
「今日」の定義と語源
日本語の「今日」は、「今」または「今日」を意味する「今」と「日」を意味する「日」の 2 つの漢字で構成されています。したがって、「今日」は「今日」または「今日」と翻訳できます。この言葉の語源は、日本語が発展し中国語と区別され始めた平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。 「今日」という言葉は、もともと「今」と「日」という概念を表すために別々に使用されていた漢字「今」と「日」を組み合わせて作られました。それ以来、「今日」という言葉は日本語で今日または現在の瞬間を指す言葉として広く使用されています。「今日」のポルトガル語訳
「今日」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: hoje; este dia
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「今日」という言葉を調べることができます。
「今日」の英語訳
「今日」の英語での言い方:
英訳・英語: today;this day
「今日」 の書き方・書き順・画数
以下は、「今日」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
今日を含む言葉
以下は「今日」の漢字を含む言葉です。
きょうを含む言葉
以下は「きょう」と似た発音の言葉です。
単語「今日」を使った例文
以下に「今日」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「今日」の使い方:
彼女は今日不在です。
Kanojo wa kyō fuzai desu
英語で:
She is not present today.
She is absent today.
ポルトガル語で:
Ela não está presente hoje.
Ela está ausente hoje.
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
英語で:
Today is good weather
It's nice weather today, isn't it.
ポルトガル語で:
Hoje está um bom tempo
Está bom tempo hoje, não é isso.
今日は特売があります。
Kyou wa tokubai ga arimasu
英語で:
Today there is a special promotion.
There is a special sale today.
ポルトガル語で:
Hoje tem promoção especial.
Há uma venda especial hoje.
今日の会議はとても重要です。
Kyou no kaigi wa totemo juuyou desu
英語で:
Today's meeting is very important.
ポルトガル語で:
A reunião de hoje é muito importante.
今日の会見は非常に重要です。
Kyou no kaiken wa hijou ni juuyou desu
英語で:
Today's conference is very important.
ポルトガル語で:
A conferência de hoje é muito importante.
今日の会談は非常に建設的でした。
Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita
英語で:
Today's talk was very constructive.
ポルトガル語で:
A palestra de hoje foi muito construtiva.
今日は開会式があります。
Kyou wa kaikai shiki ga arimasu
英語で:
Today we have the opening ceremony.
There is an opening ceremony today.
ポルトガル語で:
Hoje temos a cerimônia de abertura.
Há uma cerimônia de abertura hoje.
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
英語で:
Today is good weather
It's nice weather today, isn't it.
ポルトガル語で:
Hoje está um bom tempo
Está bom tempo hoje, não é isso.
今日は良い天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
英語で:
Today is good weather
It's good weather today.
ポルトガル語で:
Hoje está um bom tempo
Está bom tempo hoje.
今日は何曜日ですか？
Kyou wa nan'youbi desu ka?
英語で:
What day of the week is today?
What Day is Today?
ポルトガル語で:
Qual dia da semana é hoje?
Que dia é hoje?
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
