「飛行」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「飛行」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「飛行」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hikou

読み方: ひこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

飛行

意味: 空中を飛ぶこと。

定義・言葉: 航空

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「飛行」の定義と語源

日本語の言葉「飛行」(ひこう、romaji: hikou)の主な意味は「飛行」または「航空」です。この言葉の語源は二つの漢字の融合にさかのぼります。「飛」(ひ)は「飛ぶ」を意味し、「行」(こうまたはぎょう)は「行く」または「行動」を意味します。これらの文字の組み合わせは「飛んで行く」または「飛ぶ行動」というアイデアを示しており、航空の文脈における現代的な意味と完全に一致しています。

「飛行」の使用に関しては、飛ぶ行為に関連するさまざまなニュアンスを含みます。「飛行」という一般的な意味に加えて、この言葉は技術的で専門的な文脈で一般的に使用されます。例えば、「飛行機」（hikouki）という用語は「飛行機」を意味します。追加された漢字「機」（ki）は、飛ぶために使用される機械または車両を表す用語を形成します。このように、日本語は特定の概念を明確かつ簡潔に表現するために、しばしば複合語を作り出すことを観察できます。

漢字の起源は古代中国の絵文字的な概念にさかのぼります。漢字「飛」は飛行中の鳥と視覚的に関連付けられ、「行」は動きに関連しています。これはしばしば道路や道によって示されます。これらの概念の融合は、書かれた言語が歩んできた歴史的な道筋を明らかにするだけでなく、アジアの言語が視覚的なアイデアの組み合わせを通じて新しい単語や意味を形成する方法を示しています。この単語構成の方法は、特に航空などの技術的または科学的な分野で広く普及しています。

その二重の使用により、日常的な文脈と技術的な文脈の両方で、「飛行」という表現は日本語の柔軟性と豊かさを例証しています。言語的な興味に加えて、この言葉は歴史的な好奇心も呼び起こします。なぜなら、航空の発展は20世紀における日本の近代化に重要な役割を果たしたからです。これらの歴史的および文化的側面は、この言葉とその応用に対する魅力をさらに豊かにすることができます。