「顔付き」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「顔付き」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「顔付き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kaotsuki

読み方: かおつき

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

顔付き

意味: 外見や表情。

定義・言葉: （外観）外観。特徴;顔;表情;表現。

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「顔付き」の定義と語源

日本語の単語「顔付き」（かおつき）は、漢字「顔」と「付き」の組み合わせで構成されています。「顔」（かお）は「顔」や「顔面」を意味し、「付き」（つき）は動詞「付く」（つく）から派生しており、「追加する」や「貼り付ける」という意味があります。したがって、この表現は「顔の特徴」や「表情」の概念を構成し、人の顔の特徴を示しています。

歴史的に、顔の表情の分析は日本文化の不可欠な部分であり、能や歌舞伎といった伝統芸術において、メイクアップや表情が感情やキャラクターを伝えるために使われています。この文脈の中で、「顔付き」は単に顔の物理的な構造に限らず、それが感情、意図、または気分をどのように表現するかにも関連しています。

顔付きという言葉を通じた表情の分析は、現代日本語の中でさまざまな意味を持つことができ、感情的または情緒的な認識だけでなく、提示された顔の特徴に基づいた健康や性格についての推測にも関連しています。したがって、これは現代心理学や行動研究の一部となりつつあります。この言葉は、日常のやり取りにおける意味のニュアンスを捉えることで、日本語の豊かさを exemplifica しています。このような使用に加えて、顔付きは日本の文化や社会の重要な部分であり、非言語的コミュニケーションや対人理解において重要な役割を果たしています。