「電話」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「電話」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「電話」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: denwa

読み方: でんわ

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

電話

意味: 電話とは、遠隔地にいる相手と声を通じて通信するための装置。

定義・言葉: 電話

言い換え・類語: 電話機; 電話端末; 携帯電話; スマートフォン; フォン; テレホン; コール; 通話; 会話; 話し; 話声; 電信; 電話線; 電話番号; 電話帳; 電話代; 電話料金; 電話会社; 電話局; 電話交換機; 電話受付; 電話応答; 電話相手; 電話待ち; 電話中; 電話切れ; 電話不通; 電話音; 電話着信; 電話

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「電話」の定義と語源

日本語の「電話」は、「電気」を意味する「電」と「会話」を意味する「話」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって「電話」の意味を形成します。 「電話」という言葉は、固定電話か携帯電話かを問わず、あらゆる種類の電話を指すのに使用されます。この言葉の語源は、日本に電話が導入された 19 世紀末に遡り、電線を介した通信を可能にするこの新しい技術を表すために「電話」という言葉が作られました。それ以来、この言葉は日本人の日常語彙の一部となり、会話や文章で頻繁に使用されています。

「電話」のポルトガル語訳

「電話」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Telefone

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「電話」という言葉を調べることができます。

「電話」の英語訳

「電話」の英語での言い方:

英訳・英語: telephone

「電話」 の書き方・書き順・画数

以下は、「電話」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

電話を含む言葉

以下は「電話」の漢字を含む言葉です。

でんわを含む言葉

以下は「でんわ」と似た発音の言葉です。

単語「電話」を使った例文

以下に「電話」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「電話」の使い方:

頻繁に電話をかけるのは迷惑です。

Hinpan ni denwa wo kakeru no wa meiwaku desu

英語で:

Making frequent calls is annoying.

It's annoying to make a call frequently.

ポルトガル語で:

Fazer ligações frequentes é irritante.

É irritante fazer uma ligação com frequência.

私は古い携帯電話を新しいものに代えました。

Watashi wa furui keitai denwa wo atarashii mono ni kaemashita

英語で:

I exchanged my old cell phone for a new one.

I replaced the old cell phone with a new one.

ポルトガル語で:

Eu troquei meu antigo celular por um novo.

Eu substituí o telefone celular antigo em um novo.

携帯電話は私たちの生活に欠かせないものになっています。

Keitai denwa wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono ni natte imasu

英語で:

携帯電話は私たちの日常生活に欠かせないものとなっています。

Cell phones are indispensable to our lives.

ポルトガル語で:

Os celulares se tornaram indispensáveis ​​no nosso dia a dia.

Os telefones celulares são indispensáveis ​​para nossas vidas.

私は電話を取り次ぐことができます。

Watashi wa denwa o toritsugu koto ga dekimasu

英語で:

I can pass the call.

I can hand over the phone.

ポルトガル語で:

Eu posso passar a ligação.

Eu posso entregar o telefone.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

ja Japanese
ja Japanese pt_BR Portuguese en_US English es_ES Spanish th Thai fr_FR French ko_KR Korean vi Vietnamese de_DE German ar Arabic it_IT Italian id_ID Indonesian

他の名詞に類似する言葉

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

プラットホーム

電車やバスなどの乗り物が発車や到着する場所。

プラン

フラット

プリント

印刷する;チラシ

プレゼント

現在

プロ

専門家や専門家としての技能やスキルを持っている人

プログラム

計画や手順を示すもの。

ヘリコプター

空中を飛ぶための航空機。

ベース

ベース;低い

ベスト

より良い;ベスト

ベストセラー

売り上げ上位の本

FAQ

日本語の用語「電話」は英語で "telephone" という意味です。
「電話」の読み方は「でんわ」であり、ローマ字表記は「denwa」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「電話」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
電話