habamu [阻む]の意味

阻む
はばむ
Romaji: habamu

阻むとは何か？

翻訳と意味

邪魔する

定義

他の人や物の動き・進行を外からさえぎり、先へ行かせないようにすること。

タイプ

動詞（五段・他動詞）

書き順

意味

  • 物や障害物によって通路や移動を物理的に妨げること。
  • 計画・行為の実行を困難にして達成を遅らせたり止めたりすること。
  • 不安・制度などの目に見えない要因が行動や決断をためらわせること。

構成

  • 阻（そ、はばむを表す字）: さえぎる・ふさぐことを表す漢字。
  • む: 動詞を表す語尾の働きをする仮名で、動作を示す。

用法

書き言葉・話し言葉の両方で使われる。他動詞で、通常は「AがBを阻む」「Bを阻む」といった形をとる。やや硬めの語感で、公的文書や報道、論説などでも用いられる。例：
  • 倒木が山道の通行を阻んだ。
  • 資金不足がプロジェクトの進展を阻んでいる。
  • 恐怖心が挑戦を阻むことがある。
💡 ヒント
「はばむ」は「はば（幅）」を狭くして通れなくするイメージで覚えると覚えやすい。

関連語

  • 阻止する：行為を食い止める意。
  • 差し止める：進行や実行を止める意。
  • 促進する（対義語）：物事を進める意。
阻む