kinyuu [金融]の意味

金融
きんゆう
Romaji: kinyuu N2

金融とは何か？

翻訳と意味

ファイナンス

定義

資金の貸借や仲介、資本の流通に関わる業務・制度・仕組みの総称。主に銀行・証券会社・保険会社などの活動を指すことが多い。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 経済分野としての〈金融セクター〉を指す用法（業界や市場全体）。
  • 個別のサービスや取引を指す用法（例：預金、融資、為替など）。
  • 政策やマクロ経済の文脈で用いる場合（例：金融政策、金融危機に関する語）。

他の言語での意味

  • es: finanzas, financiación

構成

  • 金：通貨・価値を表す概念を示す文字。
  • 融：流通・溶解・つなぐことを含意する文字。
  • 両者を合わせて、資金が流通し行き渡る仕組みや活動を表す語となる。

用法

主に書き言葉・専門語として使われる。新聞・経済記事やビジネス文書で頻出し、日常会話ではやや硬い語。例文：
  • 政府は金融政策を変更した。
  • 中小企業が金融機関からの融資を受ける。
💡 ヒント
経済欄を読むと頻出する語なので、新聞や金融ニュースの見出し（「金融緩和」「金融危機」など）を追うことで語感がつかめる。

関連語

  • ファイナンス — 英語由来の同義語。
  • 金融業 — 金融に関わる業務全般を指す語。
  • 金融機関 — 銀行や証券会社など、金融サービスを提供する組織。
金融