「違反」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「違反」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「違反」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ihan

読み方: いはん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

違反

意味: 法律や規則などに反すること。

定義・言葉: （法律の）違反。違反;侵害;スマッシュ

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「違反」の定義と語源

語源と意味

「違反」(ihan)という言葉は、二つの漢字「違」と「反」で構成されています。「違」(i)という漢字は「異なる」または「逸脱する」を意味し、漢字「反」(han)は「反対」または「対抗」を意味します。これらが組み合わさることで、『違反』という言葉が形成され、「違反」や「違法行為」を示します。これらの漢字の組み合わせは、確立された規範やルールから逸脱するという概念を示唆しています。

定義と使用

「違反」は、法律、規制、ルールの違反を指すために広く使用されます。法的な文脈では、この言葉は交通違反のように、法律に違反する行為を説明するために用いられることがあります。さらに、企業環境では内部ポリシーの違反を指すためによく使われます。一般的に、確立された規範に反するあらゆる行為は「違反」として説明されることがあります。

歴史的起源

「違反」という概念の使用は、日本での法律や規制の正式化とともに人気を得ました。特に明治時代には、多くの西洋の影響が日本の法体系に取り入れられました。日本語の言葉は、文化的および社会的な進化を反映するためにしばしば適応されますが、「違反」も例外ではなく、国が政府および社会の構造を近代化するにつれて、社会を規制する必要性に対する応答を表しています。