「過去」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「過去」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「過去」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kako
読み方: かこ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 過去(かこ)とは、現在からさかのぼった時間や状況を指す言葉。
定義・言葉: 過去;過去の日々。前回のもの
言い換え・類語: 昔; 以前; 先; 前; 古; 故; 先代; 先人; 先輩; 先祖; 先人; 先達; 先行; 先例; 先行例; 先例に従って; 先例に倣って; 先例に則って; 先例に従い; 先例に倣い; 先例に則り; 先例に基づいて; 先例に基づき; 先例に従って行動する; 先例に倣って行動する; 先例に則って行動する; 先例に従った; 先例に倣った; 先例に則った; 先例に基づいた; 先
「過去」の定義と語源
過去とは「過去」を意味する日本語です。 「過剰」または「超過」を意味する「過」と、「過去」または「離れる」を意味する「去」という文字で構成されています。この言葉の語源は平安時代 (794 ~ 1185 年) にまで遡り、この言葉はすでに過ぎた出来事や期間を指すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉は、最近か遠いかを問わず、過去全般を指すのに使用されるようになりました。現在、「過去」は日本語の語彙の中で一般的な単語であり、非公式な会話、文学、メディアなど、さまざまな文脈で使用されています。「過去」のポルトガル語訳
「過去」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: o passado; dias passados; o anterior
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「過去」という言葉を調べることができます。
「過去」の英語訳
「過去」の英語での言い方:
英訳・英語: the past;bygone days;the previous
「過去」 の書き方・書き順・画数
以下は、「過去」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
過去を含む言葉
以下は「過去」の漢字を含む言葉です。
かこを含む言葉
以下は「かこ」と似た発音の言葉です。
単語「過去」を使った例文
以下に「過去」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「過去」の使い方:
過去が蘇る。
Kako ga yomigaeru
英語で:
The past revives.
ポルトガル語で:
O passado revive.
私たちは過去の足跡を忘れてはならない。
Watashitachi wa kako no ashiato o wasurete wa naranai
英語で:
We must not forget the previous footprints.
ポルトガル語で:
Não devemos esquecer as pegadas anteriores.
私たちは過去を顧みる必要がある。
Watashitachi wa kako o kaerimiru hitsuyō ga aru
英語で:
We need to look to the past.
We need to look back at the past.
ポルトガル語で:
Precisamos olhar para o passado.
Precisamos olhar para trás no passado.
私たちは過去の過ちを打ち消すことができます。
Watashitachi wa kako no ayamachi o uchikesu koto ga dekimasu
英語で:
We can erase our past mistakes.
We can cancel past mistakes.
ポルトガル語で:
Nós podemos apagar nossos erros do passado.
Podemos cancelar erros passados.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。