「過ぎ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「過ぎ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「過ぎ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sugi
読み方: すぎ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 何かの基準を超える、または通り過ぎること。
定義・言葉: 過去;後
言い換え・類語: 過去; 過ぎ去る; 過ぎ去りし; 過ぎ去った; 過ぎ去って; 過ぎ去り; 過ぎ去りし時; 過ぎ去りし日; 過ぎ去りし夢; 過ぎ去りし風景; 過ぎ去りし恋; 過ぎ去りし人; 過ぎ去りし季節; 過ぎ去りし思い出; 過ぎ去りし時間; 過ぎ去りし日々; 過ぎ去りし年月; 過ぎ去りし春; 過ぎ去りし秋; 過ぎ去りし冬
「過ぎ」の定義と語源
過ぎ（すぎ）は「過去」または「多すぎる」を意味する日本語です。 「過剰」や「過去」を意味する「過（か、す）」と「過剰」を表す接尾語「ぎ」から成る漢字です。 「過ぎる」「消える」を意味する「過ぎ去る」や、「超える」「超える」を意味する「過ぎる」などの表現でよく使われます。インフォーマルな文脈では、この言葉は「食べ過ぎ」を意味する「食べ過ぎ」のように、何かが「多すぎる」または「多すぎる」ことを示すのにも使用されます。「過ぎ」のポルトガル語訳
「過ぎ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: passado; depois
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「過ぎ」という言葉を調べることができます。
「過ぎ」の英語訳
「過ぎ」の英語での言い方:
英訳・英語: past;after
「過ぎ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「過ぎ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
過ぎを含む言葉
以下は「過ぎ」の漢字を含む言葉です。
すぎを含む言葉
以下は「すぎ」と似た発音の言葉です。
単語「過ぎ」を使った例文
以下に「過ぎ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「過ぎ」の使い方:
年月が過ぎるのは早いものだ。
Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da
英語で:
The years passed quickly.
ポルトガル語で:
Os anos se passaram rapidamente.
時間が過ぎるのは早いですね。
Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne
英語で:
Time passes quickly
Time passes quickly.
ポルトガル語で:
O tempo passa rápido
O tempo passa rápido.
私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。
Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu
英語で:
I love the park I pass by every day.
I love the park that passes by every day.
ポルトガル語で:
Eu amo o parque que passo todos os dias.
Eu amo o parque que passa todos os dias.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
