「逞しい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「逞しい」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「逞しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: takumashii

読み方: たくましい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

逞しい

意味: 力強く頼もしいさま。強い。強靭。健康なさま。勇敢で強い。

定義・言葉: 太った;強い;耐性のある

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「逞しい」の定義と語源

「逞しい」(takumashii)という言葉は、日本語の形容詞で、非常に豊かで多面的な意味を持っています。語源的に見ると、漢字「逞」は力や強さの概念を示唆しています。この力の中心的な概念は、単に身体的な側面に限定されるものではなく、性格や精神の面にも広がり、決意と活力を持って挑戦に立ち向かう能力を表しています。

「逞しい」は、印象的な肉体的な堅牢さや揺るぎない精神を持つ人を表現するためによく使われます。この広い形は、異なる文脈でその本質的な意味の強度や力を失うことなく適用できるようにします。したがって、ある人が逆境に対して抵抗を示したり、アスレチックで健康的な体を見せたりすることで、「逞しい」と表現されることがあります。

文字通りの文脈での使用に加えて、この表現は豊かな想像力や顕著な創造性などの要素を特徴づけるために比喩的に適用することができます。この意味では、革新し限界を超える能力を指します。したがって、この比喩的な拡張により、「逞しい」は、コミュニティのレジリエンスや実用的な解決策の堅牢性など、多様な現象の説明に適合します。このように、この用語は力の伝統的な側面を照らし出すだけでなく、日本語の中でこの概念の多様性を示しています。