tsuujiru [通じる]の意味

通じる
つうじる
Romaji: tsuujiru N3

通じるとは何か？

翻訳と意味

伝わる・届く

定義

物・情報・意図などが経路や手段を経て相手や目的地に到達し、理解や効果をもたらすこと。

タイプ

自動詞（一段活用）

書き順

意味

  • 物理的に場所や経路がつながっていること（例：道や管がつうじている）。
  • 言葉や意図が相手に伝わって理解されること。
  • 理屈や理由が通用して受け入れられること。
  • ある分野について詳しい状態を表す（〜に通じている）。

他の言語での意味

  • id: terhubung, dipahami, tersampaikan, tercapai

構成

  • 通：行き来や流れが途切れず進むことを示す字。
  • じる：動詞化あるいは状態化を表す語尾として働き、『～する／～状態になる』の意味合いを添える。

用法

口語・文語ともに広く使われる自動詞。日常会話では「話が通じる」「道が通じる」など簡潔に用いられ、ビジネスや書き言葉では「〜に通じている（知識がある）」のように専門性を表す。例文：
  • 狭い路地でも海まで道が通じている。
  • 言葉の壁でこちらの意図がなかなか通じない。
  • 彼は国際法に通じているので相談した。
💡 ヒント
「通」の字を道や管のイメージで覚え、そこを何かが通り抜けて〈届く〉と考えると意味を思い出しやすい。

関連語

  • 伝わる：情報や感情が相手に届くこと（類義）。
  • つながる：物理的・関係的につながっている状態（類義）。
  • 通じない：届かない・理解されない状態（反義）。
通じる