「載る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「載る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「載る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: noru

読み方: のる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

載る

意味: ～にのる、登場する。

定義・言葉: 表示されます（印刷されます）。記録される

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「載る」の定義と語源

日本語の「載る」(noru)という言葉は、使用される文脈に応じて複数の意味を持つ動詞です。ほとんどの場合、これは情報が新聞や雑誌などのメディアに公開される際に「現れる」または「掲載される」と翻訳されます。さらに、車やトラックのような乗り物に何かが積まれたり置かれたりすることを指すこともあります。

語源的に、「載る」は「載」という漢字で構成されており、その意味は「運ぶ」または「公表する」です。この漢字は、「車」(kuruma)という部分で構成されており、これは「車両」を意味し、独りであることを示す部首も含まれています。この漢字の使用は、物理的またはより抽象的な形で、情報を公表する行為のように、何かが運ばれるまたは移されるというアイデアを示唆しています。「載」という漢字の読み方「のる」は、いわゆる訓読みであり、日本語に由来しています。

興味深いことに、「載る」は、パフォーマンスでクライマックスに達しようとしている曲や感情について話すときのような、より抽象的な文脈でも使用されることがあります。したがって、「載る」には物理的な行動だけでなく、より無形の概念を反映するニュアンスが豊富に含まれており、単一の用語を通じて複雑なアイデアを表現する日本語の豊かさを強調しています。