「跳ねる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「跳ねる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「跳ねる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: haneru

読み方: はねる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

跳ねる

意味: 物が一気に勢いをつけて上に飛ぶ。

定義・言葉: ジャンプする;ジャンプ;銀;出現する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「跳ねる」の定義と語源

「跳ねる」という日本語の用語は「pular」または「saltar」と翻訳され、地面や他の表面から素早く上昇する動きを表す動詞です。この言葉は、単に跳ぶという物理的な行為を指すだけでなく、雨滴やボールのように跳ねる小さな物体の動きにも関連して使用されます。

語源的に、漢字「跳」は「足」（あし）という部首から成り立ち、「足」や「足りる」を意味し、他の要素と組み合わさることで動きを表す概念を与えています。この漢字の要素の結合は、実際に何かが動いたり跳んだりするという概念を伝えており、足の部首によって提供される行動の意味を活用しています。

日常生活では、「跳ねる」は「跳ねた」（haneta）という過去形や、誰かがジャンプしている最中を表す「跳ねている」（hanete iru）など、さまざまな動詞の形で現れることがあります。この言葉の多様性により、子供の遊びから、カエルなどの動物が特有の動きをしている様子の描写まで、さまざまな文脈で使用されます。さらに、この言葉は文化的表現や、ジャンプの行動が重要な、リズミカルな音楽や踊りを伴う祭りなどの祝賀イベントでもよく見られる言葉です。