Tradução e Significado de: 跳ねる - haneru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 跳ねる (haneru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: haneru
Kana: はねる
Tipo: verbo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: pular; saltar; pratear; surgir
Significado em Inglês: to jump;to leap;to prance;to spring up;to bound;to hop
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (跳ねる) haneru
跳ねる é uma palavra japonesa que significa "saltar" ou "pular". É composta pelos caracteres 跳 (saltar) e ねる (verbo auxiliar que indica ação em andamento). A palavra pode ser escrita em hiragana como はねる. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o verbo 跳ぶ (tobu) era usado para descrever a ação de saltar. Com o tempo, a forma 跳ねる (haneru) surgiu como uma variação de 跳ぶ, e acabou se tornando mais comum para descrever a ação de saltar. A palavra é frequentemente usada em contextos esportivos, como em "跳ねる力士" (haneru rikishi), que significa "lutador de sumô que salta".Como Escrever em Japonês - (跳ねる) haneru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (跳ねる) haneru:
Conjugação verbal de 跳ねる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 跳ねる (haneru)
- 跳ねる forma dicionário
- 跳ねます forma educada/polida
- 跳ねた passado
- 跳ねて forma te, gerúndio
- 跳ねろ imperativo
Sinônimos e Semelhantes - (跳ねる) haneru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
跳躍する; 跳ぶ; 飛び跳ねる; 跳び上がる; 跳ね上がる; 跳ね返る; 跳ね起きる; 跳ね回る; 跳ねるように動く; 跳ね跳ねする; 跳ね上げる; 跳ね返す; 跳ね飛ぶ; 跳ね跳ねするように動く; 跳ねるように動かす; 跳ねるように見える; 跳ねるようになる.
Palavras contendo: 跳ねる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: はねる haneru
Frases de Exemplo - (跳ねる) haneru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は跳ねることができます。
Watashi wa haneru koto ga dekimasu
Eu posso pular.
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu"
- は - partícula japonesa que indica o tópico da frase
- 跳ねる - verbo japonês que significa "pular" ou "saltar"
- こと - substantivo japonês que significa "coisa" ou "ação"
- が - partícula japonesa que marca o sujeito da frase
- できます - verbo japonês que significa "ser capaz de" ou "poder"
- . - sinal de pontuação que indica o final da frase
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 跳ねる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "pular; saltar; pratear; surgir" é "(跳ねる) haneru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
