「赴く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「赴く」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「赴く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: omomuku

読み方: おもむく

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

赴く

意味: ある所や事柄に向かう、行く。

定義・言葉: 行く;進む;に向かう。なる

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「赴く」の定義と語源

日本語の単語「赴く」（ローマ字: omomuku）は、「行く」や「出発する」という意味を持つ動詞です。この表現は特定の場所や目的に向かう動きを説明するために広く用いられています。また、より比喩的な文脈でも使用されることがあり、運命や何かに出会うために行くことを示すことができます。興味深いことに、この言葉の使用には目的や決意のニュアンスが含まれており、その人が単に動いているのではなく、目標や意図を持って進んでいることを示唆しています。

エティモロジー的に、漢字「赴」は、"走る"または"歩く"を意味する部首「走」と、"占う"または"運命づける"を示唆する音の部分「卜」で構成されています。この組み合わせは、目的や目標に向かっての方向性のある運動を示唆しています。漢字にこれらの要素が存在することは、その言葉が目的を持つ動きを本質に含んでいることを示しており、それは単に物理的なものだけでなく、精神的または感情的なものであるとも言えます。

この言葉の使用の起源は古代の文献に遡ります。そこでは、旅行や任務の文脈で頻繁に使用されていました。伝統的に、この言葉は特定の目的を持って出発する侍や使者に関連付けられ、動詞に関連するコミットメントや義務の概念を象徴していました。今日では、仕事に行くことや友達を訪れることなどより日常的な文脈になっているものの、それでもなお意図性の確固たる概念を持ち続けています。

「赴く」には、文字通りの意味に加えて「状況を受け入れる」や「行動の方向を取る」といった比喩的な意味もあります。この使用のバリエーションは、日本語におけるこの単語の柔軟性と深さを反映しており、物理的な動きだけでなく、誰かが置かれている運命や状況の受容も示しています。したがって、「赴く」について話すことは、目的を持った動きと、人生が私たちを導く多くの方向性の受け入れとのバランスを扱うことになります。