「賭け」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「賭け」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「賭け」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kake

読み方: かけ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

賭け

意味: お金や物をかけて勝敗を予想すること。

定義言葉: 賭け事をします;遊ぶこと。リスク

「賭け」の定義と語源

日本語の「賭け」という言葉は、賭けをする行為または賭けを意味します。この言葉は、ギャンブル、競技、または価値のあるものが期待される結果に対して危険を冒す状況を含む文脈で広く使用されます。「賭け」の起源は、日本の伝統文化に遡り、ゲームや賭けは娯楽や社会的儀式において重要な役割を果たしてきました。

エティモロジー的に、「賭け」は「賭」という漢字から成り立っており、「賭け」や「ゲーム」を意味し、不確実な結果に何か貴重なものを賭ける行為に関連付けられています。この漢字は「貝」という部首を含んでおり、「お金」や「貴重な財産」を指し、音読みの「者」は個人的な関与や行動を示唆しています。この部首は、言葉が持つ経済的または商業的な使用を示し、金融やギャンブルのテーマに直接結びつけています。

「賭け」の概念は、日本の歴史と伝統に根ざしており、江戸時代にはサムライや商人の間で賭博が一般的な習慣でした。ゲームはしばしばお金だけでなく、個人的な物や財産をも含むことがあり、参加者の緊張感や感情的な関与を高めていました。時が経つにつれ、この言葉は単に賭けるという文字通りの意味だけでなく、リスクのある決定を表す比喩的な意味も含むようになりました。これは、職業、財務、個人のあらゆる側面においてです。

賭けの使用に加えて、賭けはリスクがあるが大きな報酬の可能性もある状況を説明するためにも頻繁に使用されます。企業の成長を促進するためにリスクのある決断を下すビジネスリーダーや、革新的なスタートアップに投資する人は、賭けにいると見なされることがあります。この言葉の意味の拡張は、その多様性と日本語における重要性を示しており、カジノやカードゲームの単なる範囲を超えたニュアンスを提供しています。

「賭け」のポルトガル語訳

「賭け」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: apostar; jogar; um risco

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「賭け」という言葉を調べることができます。

「賭け」の英語訳

「賭け」の英語での言い方:

英訳・英語: betting;gambling;a gamble

「賭け」 の書き方・書き順・画数

以下は、「賭け」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

賭けを含む言葉

以下は賭けの漢字を含む言葉です。

かけを含む言葉

以下は「かけ」と似た発音の言葉です。

単語賭けを使った例文

以下に賭けを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

賭け」の使い方:

賭けは危険な遊びです。

Kake wa kiken na asobi desu

英語で:

ゲームは危険なゲームです。

The bet is a dangerous piece.

ポルトガル語で:

O jogo é um jogo perigoso.

A aposta é uma peça perigosa.

私は賭けることが好きです。

Watashi wa kakeru koto ga suki desu

英語で:

I like to bet.

ポルトガル語で:

Eu gosto de apostar.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

賭け