「貸し出し」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「貸し出し」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「貸し出し」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kashidashi

読み方: かしだし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

貸し出し

意味: 物を借りること。

定義・言葉: ローン

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「貸し出し」の定義と語源

「貸し出し」という表現は、物を貸す行為またはサービスを指す日本語の用語であり、通常は公式または制度的な文脈での貸し出しを指します。この用語は、図書館やビデオレンタル店、銀行など、"貸し出し"の概念が強く存在する場所でよく使用されます。"貸し出し"という言葉は、二つの漢字「貸」（か）と「出」（だ）から成り立っています。「貸」は「貸す」、そして「出」は「出る」または「渡す」という意味です。これらが組み合わさることで、「貸し出し」の概念をよく表現しており、他の人に一時的に物を貸し出すというアイデアを伝えています。

「貸し出し」という用語の語源は、その構成要素である漢字の個々の機能に由来します。最初の漢字「貸」(ka)は、「貝」(kai)という部首を含んでおり、これは「貝殻」または「お金」を象徴し、資源を提供する行為を表しています。一方、部首「代」(dai)は、置き換えまたは生成を示し、資源が主体の間で移動するという概念を形成します。二つ目の漢字「出」(de)は、「山」(yama)という部首を含んでおり、これは「山」または「高まり」を表し、外に出て行く何かの概念を暗示しています。これらが組み合わさることで、後で返されるものを一時的に解放する行為を効果的に表現しています。

日常生活において、「貸し出し」はリソースの共有を伴う多くのサービスで重要な行為です。たとえば、図書館では「貸し出し」は登録されたユーザーに対する本やその他の資料の貸与を指します。この概念は図書館の運営において重要であり、知識とリソースがより広いオーディエンスにアクセス可能となることを許可します。同様に、金融機関はお金の貸し出しについて語るときにこの用語を使用し、日本社会のさまざまな側面にこの行為が持つ影響を示しています。

「kashidashi」という用語は、社会的およびビジネス上の取引において信頼と相互性を重視する文化的側面についての興味深い視点を提供します。この慣習は共有の概念を促進するだけでなく、借りたものを返す責任も含むため、信頼と誠実の価値を強化します。したがって、「kashidashi」という言葉は単に役立つ行動を定義するだけでなく、日本の文化的および社会的要素を反映しています。その語源と使用を通じて、私たちは一時的な貸し出しが日本の文脈の中でどのように見られ、実行されているのかを理解し、言語と社会とのつながりを提供します。