「貯金」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「貯金」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「貯金」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chokin

読み方: ちょきん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

貯金

意味: お金をためること。

定義言葉: (銀行)経済

「貯金」の定義と語源

日本語の「貯金」(ちょきん)という言葉は、二つの漢字から成り立っています。「貯」は「蓄える」や「保管する」という意味で、「金」は「お金」や「金」を意味します。したがって、語源的には「貯金」はお金を蓄える行為、つまり貯蓄を指します。日常の使い方では、資金を貯めたり、銀行口座や安全な投資形態でお金を予約したりする概念に関連しています。

「貯金」の起源は、日本におけるお金を貯める伝統的な慣習にさかのぼり、将来の経済的な安定と安全を保証する方法として行われていました。歴史的に見て、日本の経済は厳格な労働倫理と質素さの影響を強く受けており、貯蓄は本質的な美徳と見なされていました。この行動は、戦後の復興期において広く奨励され、国が経済成長と安定に焦点を合わせた時期でした。

基本的な定義である「貯金」に加えて、これは個人の財政管理の規律ある実践をも意味することがあります。この言葉は、家族や教育的な文脈で頻繁に使用され、若い世代に健康的な貯蓄の習慣を育むことを奨励しています。「貯金箱」(chokinbako)などのバリエーションもこの概念に由来し、少額からでも早いうちに貯蓄を始めるという考えを強調し、時間をかけて資源を蓄積することを促しています。

貯金と関連する実践は、単に財政的な手段として見られるだけでなく、日本文化に組み込まれており、バランスの取れた計画的なライフスタイルを促進しています。このように、「貯金」の経済的な役割に加えて、文化的な価値を持ち、世代から世代へと受け継がれた教えに反映されており、経済的に安全な未来の重要性を強調しています。この言葉とそのバリエーションは、現代日本における個人の財政、家計、経済的な安全性に関する議論でも依然として重要です。

「貯金」のポルトガル語訳

「貯金」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: (banco) economia

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「貯金」という言葉を調べることができます。

「貯金」の英語訳

「貯金」の英語での言い方:

英訳・英語: (bank) savings

「貯金」 の書き方・書き順・画数

以下は、「貯金」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

貯金を含む言葉

以下は貯金の漢字を含む言葉です。

ちょきんを含む言葉

以下は「ちょきん」と似た発音の言葉です。

単語貯金を使った例文

以下に貯金を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

貯金」の使い方:

私は毎月貯金をしています。

Watashi wa maitsuki chokin o shiteimasu

英語で:

I save money every month.

I save every month.

ポルトガル語で:

Eu poupo dinheiro todos os meses.

Eu salvo todos os meses.

私は貯金からお金を引き出す必要があります。

Watashi wa chokin kara okane o hikidasu hitsuyō ga arimasu

英語で:

I need to withdraw money from my savings.

I need to withdraw money from the economy.

ポルトガル語で:

Preciso retirar dinheiro da minha poupança.

Eu preciso retirar dinheiro da economia.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

貯金