「販売」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「販売」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「販売」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hanbai

読み方: はんばい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

販売

意味: 商品やサービスなどを売ること。

定義・言葉: セール;商品化。開示

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「販売」の定義と語源

「販売」(hanbai)という言葉は「販売」または「商業」を意味し、二つの漢字「販」(han)と「売」(bai)で構成されています。日本語における漢字の構成された性質は重要で、各個々の字が全体の意味に寄与しています。「販」は「売る」または「商業する」を指し、一般的に広いレベルでの流通に関連しています。一方、「売」は「売る」を意味しますが、直接的な販売行為を指す傾向があります。これらが一緒になることで、販売と流通全体のプロセスを包括する用語が形成されます。

語源的に見ると、漢字「販」の魅力的な点は、部首「貝」（カイ、「貝」または「通貨」を意味する）が組み込まれていることです。これは、古代における貝殻の使用を貨幣として象徴し、より標準化されたお金の形が採用される以前の一般的な実践を思い起こさせます。一方、「売」は部首「十」（ジュウ、「十」を意味する）を他の部分と組み合わせており、もともとは「十枚の硬貨」として象徴的に表現された物品の交換を意味しています。これらの語源は、一般的に言えば、古代日本の文字を通じて基礎的な経済概念がどのように視覚化されていたかを反映しています。

この表現は、物理的な製品を販売する行為に限定されず、サービスやデジタル取引にも広がる可能性があります。特に、ますますグローバル化し、技術的な世界において現代の文脈で、「販売」はしばしばさまざまな表現や組み合わせで使用されます。「販売員」（はんばいいん、つまり「販売員」）や「販売中止」（はんばいちゅうし、「販売の中止」を指す）などです。これらのバリエーションは、現代日本語におけるこの用語の柔軟性と広がりを示しています。

ビジネスと商業の語彙の一部として、「販売」は日本のビジネスの世界を理解するために不可欠です。分野に関係なく、この用語の理解は、経済分野の専門家や学生にとって不可欠な市場のダイナミクスをより深く理解することを可能にします。さらに、その重要性は日本の境界を超え、経済的および文化的な交流のグローバルな重要性を反映しています。