「警戒」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「警戒」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「警戒」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: keikai

読み方: けいかい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

警戒

意味: 注意して用心すること。あるいは、危険を察知して用心すること。

定義・言葉: 知らせ;警告;監視

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「警戒」の定義と語源

「警戒」(keikai)という言葉は、警戒と予防の概念を引き起こす二つの漢字の組み合わせです。最初の漢字「警」(kei)は「警告」や「注意」を意味し、音や警告信号に頻繁に関連しています。これは「言」(kotoba)という部首と、「敬」(kei)に関連する部首から成り立っています。「戒」(kai)という二つ目の漢字は、慎重さや予防のアイデアを持ち、これは「戈」(hoko)という「槍」を意味する部首と、制御を示唆するイデオグラムから構成されています。これらの漢字は一緒に「警戒」という言葉を形成し、警戒心を持っている、または警戒状態にあるという考えを encapsulate しています。

日常の使用において、「警戒」は潜在的な危険やリスクに注意を払う行為を指します。これは自然災害や緊急時、あるいは安全に対する脅威がある場合など、特別な注意を必要とする状況でよく使われる一般的な言葉です。この表現は、例えば津波の際に当局が発する警告から、潜在的に危険な環境で注意を払うようにとの勧告に至るまで、さまざまな文脈で見られます。

この用語の起源は古代日本に遡り、自然災害やその他の脅威に対処することに慣れた社会を反映しています。山岳地帯や沿岸地域での生存に不可欠な警戒心と準備の精神は、「警戒」という概念へと変化しました。これは日本文化に深く根ざしており、予防と配慮の重要性を強調しています。さらに、歴史を通じて、脅威に迅速に対応する能力が重要であり、これが地域の言語と文化におけるこの言葉の重要性を強化するのに役立ちました。

「警戒」という用語の変種は、「警戒心」（けいかいしん）のような表現で見ることができます。これは個人の慎重さや警戒感を指します。この警戒心は、安全や緊急事態に関わる専門家にとってしばしば望ましい特性であり、この用語が重要な個人的および専門的な特徴を説明するために拡張されていることを示しています。