「語る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「語る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「語る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kataru
読み方: かたる
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 言葉を使って相手に情報を伝える。
定義・言葉: 話すこと。教えて;朗読する
「語る」の定義と語源
「語る」の語源と起源
日本語の「語る」(kataru)という言葉は、単一の漢字「語」で構成されており、「話す」や「語る」行為を象徴しています。この漢字には「言」という部首が含まれており、これは話す行為や言葉の使用に関連しており、「辰」という部首は広がることや拡張することを示唆しています。この組み合わせは、物語を語ることや、より elaborated に情報を伝えることを含む意味を広げています。これはしばしば重要さや感情的な影響を持つ何かを語ることと関連付けられています。
「語る」の定義と使用方法
「語る」は日本語で物語を語る、または話す行為を指す言葉です。「kataru」の行動は単なる言葉の交換を超えており、意味や感情を伴った物語やメッセージの伝達を含みます。より広い文脈では、「kataru」は個人的な経験、口伝えの伝統、あるいは正式なスピーチなど、あらゆる形の共有を含むことがあります。この柔軟性により、詳細や文脈が豊富な形で何かを語ったり描写したりする必要があるさまざまな状況に適した動詞となります。
単語のバリエーションと応用
動詞の基本形から派生したさまざまな形があります。一部のバリエーションには次のようなものがあります:
- 「語られる」(katarareru) - 物語られることを意味する受動的な形。
- 「語り合う」(katariau) - 相手とお話しすることを意味し、お互いの物語やアイデアを交換することを強調しています。
これらの各形態は、元の用語の意味をさまざまなコミュニケーションの文脈に適応させ、日本語の言語と文化の中でストーリーを表現し、人々をつなげ、文化的伝統を引き継ぐための重要な手段としての役割を際立たせています。
「語る」のポルトガル語訳
「語る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: falar; contar; recitar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「語る」という言葉を調べることができます。
「語る」の英語訳
「語る」の英語での言い方:
英訳・英語: to talk;to tell;to recite
「語る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「語る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
語るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「語る」 (かたる)
- 語る 基本形
- 語ります 丁寧な形
- 語って - 命令形
- 語りました 過去形
語るを含む言葉
以下は「語る」の漢字を含む言葉です。
かたるを含む言葉
以下は「かたる」と似た発音の言葉です。
単語「語る」を使った例文
以下に「語る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「語る」の使い方:
証言は真実を語ることが重要です。
Shōgen wa shinjitsu o kataru koto ga jūyō desu
英語で:
Testifying is important to tell the truth.
It is important to talk about truth in testimony.
ポルトガル語で:
Testemunhar é importante para falar a verdade.
É importante falar sobre a verdade no testemunho.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。