「詰る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「詰る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「詰る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: najiru

読み方: なじる

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

詰る

意味: 私は彼女に執拗に質問します。私は彼女を追い詰めます。私も悔しい思いをしています。

定義・言葉: 叱責;検閲官。叱る。

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「詰る」の定義と語源

言葉「詰る」(najiru)は、「批判する」や「厳しく叱責する」という意味を持つ動詞です。漢字「詰」の語源は「詰まる」や「叱責する」という意味を含んでおり、「najiru」という音と組み合わさることで、より言葉による批判の意味が強調されます。この用語は、話している側の不満や不満の表現がある文脈でしばしば使用されることに注意することが重要です。

日本語では、動詞は文の構造において中心的な役割を果たします。「詰る」という動詞を他の批判の動詞、例えば「叱る」（shikaru）ではなく選ぶことは、話者と聞き手の間のより高いレベルの非難や緊張した関係を示す場合があります。この用語は、強く非難を表現する必要がある時に使われる、より重く直接的な意味合いを持っています。

「詰る」の歴史的および文化的な使用は、文学やメディアの中で登場人物が他者の行動に対する失望や認識された矛盾を表現する場面に見られます。この言葉は、社会における行動基準や倫理を維持するための重要な社会的機能を反映しており、厳しいものであっても建設的な批評を通じてそれを実現します。したがって、「詰る」を使うことは、個人の行動に影響を与え、彼らを批判的に自らの行動を反省させる方法の一つであると言えます。