「裁判」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「裁判」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「裁判」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: saiban

読み方: さいばん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

裁判

意味: 法廷で法律上の争いを解決する手続き。

定義・言葉: テスト;判定

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「裁判」の定義と語源

日本語の「裁判」（saiban）という言葉は、二つの漢字「裁」と「判」で構成されています。「裁」は「判断する」や「決定する」という意味を持ち、「判」は「判断する」や「分ける」を意味します。これらは一緒になって、裁判や正義に関連する包括的な概念を形成します。これらの文字の組み合わせは、重要な決定が事実や提出された証拠に基づいて行われる司法プロセスの本質を反映しています。

実際には、「裁判」という用語は、裁判所や法的手続きを指すために広く使用されています。この概念は、確立されたルールや手続きに従って法的な主張の分析と評価を含む法制度において基本的です。この用語は、正式な裁判所の公判だけでなく、法律上の紛争の解決や判決の執行につながる手続き的な側面も含まれています。

歴史的に、「裁判」という言葉は、日本の法制度と共に進化してきました。この制度は、何世紀にもわたって中国や西洋の司法慣行を含む様々な法的伝統の影響を受けています。日本では、近代的な司法制度は多くの改革を採用し、明治時代に西洋の多くの法的概念が取り入れられることで、より複雑に構造化されました。

「裁判」という用語の使用が、厳密に法的な文脈を超えて、仲裁や調停を必要とする状況でも使われることは興味深い。それは、争いを解決するという広範な社会的機能を反映している。また、この言葉は、現代日本社会における司法制度の重要性を際立たせ、司法の改革と正義に関する議論において重要な部分を占めている。