usumeru [薄める]の意味
薄める
うすめる
Romaji: usumeru
N4
薄めるとは何か？
翻訳と意味
希釈する
定義
他動詞。液体や色・味・香り・勢いなどの強さ・濃度を外的要因で弱くする動作を表す語。
タイプ
動詞（他動詞）
書き順
意味
- 液体の濃度を下げること。飲み物や薬液などに水や溶媒を加える操作。
- 色合いや味つけを淡くすること。塗料・出汁などの調整を含む。
- 勢い・印象・効果を弱めること。声や表現、影響力が和らぐ場合の比喩的用法。
構成
- 薄：文字自体は「薄い」を表す漢字で、軽く・薄くなる意味合いを持つ。
- める：形容詞の語幹に付いて他動詞化する動詞接尾辞。動作として「〜にする」という意味を付与する。
用法
書き言葉・話し言葉ともに広く用いられる一般語。日常会話ではカジュアルに使われ、説明文や取扱説明書では語義を明確にした表現として使われる。使用例：
- コーヒーが濃すぎるので、少し水で薄めて飲んだ。
- 原液は強いから、指示通りに薄めて使ってください（説明書的表現）。
- 彼は厳しい言い方を薄めて優しい表現にした（比喩的用法）。
💡 ヒント
飲み物に水を足して味が和らぐ様子を想像すると覚えやすい。『薄（うす）』に『める』を付けることで「〜にする」という動作になる。
関連語
- 希釈する — 液体などを薄くすること（類義）。
- 薄まる — 自動詞形。「薄める」の自動詞対応で、濃度などが弱くなること（対義語的対比）。
- 濃くする — 濃度や強さを高めること（反義）。
