「華やか」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「華やか」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「華やか」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hanayaka

読み方: はなやか

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

華やか

意味: 目立って華やかである。

定義・言葉: ゲイ;派手;明るい;美しい;花のような

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「華やか」の定義と語源

「華やか」（はなやか）という言葉は、壮麗さ、美しさ、そして活気を組み合わせた意味を持っています。日本語では「華」（はな）は「贅沢」や「華麗」を意味し、視覚的に印象的で装飾的なものにしばしば関連付けられます。接尾辞「やか」は、状態や条件の特性をもたらす助詞です。これらが一緒になることで、単に美しいだけでなく、その外観においても豪華で生き生きとしたものを想起させます。

語源的に、「華」という漢字は、花や花の咲き誇りに深い根を持ち、自然の美しさや壮大さを表しています。これは、日本の文化と言語が通常、自然のイメージを用いて美しさや優雅さの概念を表現する方法を示す魅力的な例です。この用語は、注目される視覚的壮大さを持つ人々だけでなく、イベント、場所、さらにはパフォーマンスを描写する文脈でも広く使われています。

使用に関して言えば、「華やか」は、身体的な美しさと精神の活気を表現する言葉であり、注意を引き、持続的な印象を残す存在を示唆しています。たとえば、輝く光やカラフルな衣装で飾られた祭りは「華やか」と表現されるでしょう。同様に、パーティーで華やかなドレスを着た人は、「華やか」なオーラを示していると見なされるかもしれません。この意味で、この表現は、単なる外見を超えた内在的な祝祭と喜びのアイデアにも関連しています。