「荒れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「荒れる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「荒れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: areru

読み方: あれる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

荒れる

意味: 物事が乱れたり乱暴になること。

定義・言葉: 嵐になる。動揺する。気性を失います

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「荒れる」の定義と語源

「荒れる」（areru）という言葉は、日本語において豊かな語源と多様な使用法を持っています。漢字「荒」は「野生」、「嵐」、または「乱れている」という意味を含んでいます。これは制御を失ったり、混沌とした状態にあるものに頻繁に関連付けられています。嵐や自然の未開発に関連する意味の組み合わせから生まれたこの用語は、揺れ動いたり、不安定になったりする何かを示しています。この語源的な側面は、現代における使用に反映されており、文字通りの意味でも比喩的な意味でも当てはまります。

日本語では、「荒れる」は一段動詞であり、文脈によってさまざまな意味を持ちます。物理的な意味では、嵐や強風のような厳しい気象条件、あるいは海が荒れている状態を指します。また、この用語は皮膚が粗くなったり、刺激を受けたりする状態を表すのに広く使われています。より抽象的な文脈では、社会的・感情的な状況が混乱してしまうような、秩序のないまたは騒がしい行動を指すこともあります。

「荒れる」という動詞の文化的起源は、日本文学や他の伝統文化の要素に見られる自然の古典的な表現と結びついています。特に、しばしば環境の野生で制御できない側面を捉える俳句において顕著です。この言葉の使用は物理的な描写を超え、対立や動乱の瞬間における人間の感情や行動の探求を可能にします。この言葉の多様性は、日本語の語彙と微妙なニュアンスの理解において不可欠な要素に変えています。