chijimu [縮む]の意味
縮む
ちぢむ
Romaji: chijimu
N3
縮むとは何か？
翻訳と意味
収縮する／小さくなる
定義
大きさや程度が元より小さくなることを表す自動詞。
タイプ
動詞（自動詞）
書き順
意味
- 衣類・物体などの外形や体積が縮小すること。
- 気持ちや意欲が萎える・萎縮すること（対人場面で消極的になる意）。
- 寸法・長さが短くなる、または形が丸まって小さくなること。
他の言語での意味
- en: to shrink, to contract, to dwindle, to become smaller
構成
- 縮：糸偏（いとへん）＋宿などの部分から成る字形。糸に関する事柄や織物の変化を示し、収縮・縮小の意味を含む。
用法
日常語からやや硬い表現まで用いられる。衣類やゴム・金属の変化を述べる際の物理的用法が一般的だが、比喩的に人の態度や期待が弱まる場合にも使われる。文法的には自動詞で、対応する他動詞は「縮める」。例文：
- 洗濯したらセーターが縮んだ。
- プレゼンの場で緊張して声が小さくなり、気持ちが縮んだ。
- 表示より少し長さが縮んでしまった。
💡 ヒント
洗濯機で縮んだシャツを思い浮かべると覚えやすい。糸偏が布や繊維に関係するので『布がちぢむ』と結びつけると定着しやすい。
関連語
- 縮小する — 規模やサイズを小さくする（やや堅い表現、同義領域）。
- 萎む（しぼむ） — 力や勢いが弱まる（比喩的に近いがニュアンスが異なる場合あり）。
- 伸びる — 大きさや長さが増す（対義語）。
