「端」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「端」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「端」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hashi

読み方: はし

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

意味: 物事の終わりや端にあたる部分。

定義言葉: 端 (たとえば、通り);角;ヒント;マージン;ポイント;ポイント

言い換え類語: 縁; 縁側; 縁軒; 縁台; 縁隅; 縁回り; 縁取り; 縁飾り; 端部; 端点; 端末; 端正; 端的; 端然; 端麗; 端座; 端緒; 端的; 端的な; 端的に; 端的存在; 端的役割; 端的意義; 端的価値; 端的効果; 端的な効果; 端的な影響; 端的な特徴; 端的な特性; 端的な要素;

「端」の定義と語源

日本語の「端」は、「立つ」を意味する「立」と「剣」を意味する「刀」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって「先端」または「終わり」の意味を形成します。 「端」という言葉は、ナイフの先端やテーブルの端など、物の端を指すのに使用されます。都市や島の端など、地理的領域の端を指す場合にも使用されます。さらに、「端」は「端から端まで」などの慣用表現でも使用できます。これは「端から端まで」を意味します。

「端」のポルトガル語訳

「端」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: fim (por exemplo, de rua); borda; dica; margem; ponto; ponto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「端」という言葉を調べることができます。

「端」の英語訳

「端」の英語での言い方:

英訳・英語: end (e.g. of street);edge;tip;margin;point

「端」 の書き方・書き順・画数

以下は、「端」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

はしを含む言葉

以下は「はし」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

途端に雨が降り出した。

Todan ni ame ga furidashita

英語で:

Suddenly

It immediately started to rain.

ポルトガル語で:

De repente

Imediatamente começou a chover.

先端技術は常に進化しています。

Sentan gijutsu wa tsuneni shinka shiteimasu

英語で:

Cutting-edge technology is always evolving.

Advanced technology is constantly evolving.

ポルトガル語で:

A tecnologia de ponta está sempre evoluindo.

A tecnologia avançada está em constante evolução.

極端な意見は避けるべきだ。

Kyokutan na iken wa sakkeru beki da

英語で:

極端な意見は避けるべきです。

Extreme opinions should be avoided.

ポルトガル語で:

Extreme opinions should be avoided.

Opiniões extremas devem ser evitadas.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「端」は英語で "end (e.g. of street);edge;tip;margin;point" という意味です。
「端」の読み方は「はし」であり、ローマ字表記は「hashi」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「端」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
端