「祝う」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「祝う」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「祝う」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: iwau

読み方: いわう

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

祝う

意味: 他人の喜びや成功を喜んだり、祝福したりすること。

定義言葉: 祝福します;祝う

「祝う」の定義と語源

用語「祝う」(発音は「いわう」)は、「祝う」または「お祝いする」を意味する日本語の動詞です。この動詞は、日本の文化において重要な役割を果たしており、儀式や祝い事は社会的および精神的な生活で重要な役割を担っています。この用語の根源は名詞「祝い」(いわい)に由来しており、「祝典」または「祭り」を意味します。この語源の関係は、祝う行為が日本の文化や伝統と密接に結びついていることを強調しています。

「祝う」という言葉は、「祝」という漢字から成り立っており、「お祝い」や「運」といった意味を持っています。この漢字はしばしば幸せで縁起の良い出来事に関連しています。興味深いことに、「祝う」の使い方は喜ばしい瞬間に限らず、宗教的や儀式的な文脈でも使用されることがあります。これは、日本の豊かな文化の織物を反映しており、祝い事はしばしば世俗的な側面と霊的な側面の両方を含んでいます。

「祝う」は、誕生日や結婚式から、新年や七夕のような季節の祝いや伝統的な祭りまで、さまざまな場面でその役割を果たしています。これらの機会の儀式は、多くの場合、過去の成果を振り返るだけでなく、未来の繁栄を願うことも含まれています。この動詞の多様性は、さまざまな文化的および社会的文脈における適用において広く認識されており、「感謝し、感謝の意を表す」という深い意味を強化しています。

さらに、「祝う」は「祝福」(shukufuku)や「御祝い」(oiwai)などの他の日本語の用語や表現にもつながっています。「祝福」は「祝福」を意味し、「御祝い」はより正式な形で祝祭や贈り物を指す言い方です。これらの変種は意味のニュアンスを伝えるのに役立ち、文脈や人間関係によって異なる可能性があり、日本語の複雑で豊かな性格を明らかにしています。

「祝う」の深さとその文化的なつながりを理解することは、日本の伝統の魂を窺い知る窓を提供します。ここでは、各祝いが社会的な絆を強化し、人生の恵みに感謝を表現する機会となります。祝いを通じて、個々の人々は重要な節目を認識するだけでなく、言語や伝統を通じて世代を超えて伝えられる豊かな文化遺産に繋がります。

「祝う」のポルトガル語訳

「祝う」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: parabenizar; comemorar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「祝う」という言葉を調べることができます。

「祝う」の英語訳

「祝う」の英語での言い方:

英訳・英語: to congratulate;to celebrate

「祝う」 の書き方・書き順・画数

以下は、「祝う」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

祝うの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「祝う」 (いわう)

  • 祝います - 丁寧な方法
  • 祝う – 標準形式
  • 祝った - 単純な過去
  • 祝っています - 現在進行形

祝うを含む言葉

以下は祝うの漢字を含む言葉です。

いわうを含む言葉

以下は「いわう」と似た発音の言葉です。

単語祝うを使った例文

以下に祝うを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

祝う」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

祝う