「確実」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「確実」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「確実」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kakujitsu
読み方: かくじつ
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 何かが起こることを信じられるほど信頼性が高いこと。
定義・言葉: 確実;信頼性;堅牢性
「確実」の定義と語源
日本語の言葉「確実」(かくじつ)は、二つの異なる漢字から構成されています。「確」(かく)は「確か」「安全」「しっかりした」という意味を持っています。この漢字は、「石」という部首が含まれており、石のような堅固さや安定性を表しています。また、「隻」という部首は、特異性や特別さを示しています。二つ目の漢字「実」(じつ)は「現実」「真実」「実」などの意味を持ち、物質的または本物であることとの関連がよくあります。これら二つの漢字の組み合わせは、確実性や正確性の概念を形成し、保証された真実や安全なものを表す意味を捉えています。
日常的な使用において、「確実」(kakujitsu)は、確実または安全であると考えられる何かを指す表現です。何かが「確実」と表現される場合、それは誤りや疑念の余地がないという意味合いを持ちます。これは、精度が重要な科学的な問題から、高い信頼と安全性が期待される約束や計画まで、さまざまな文脈で再現されることがあります。信頼を伝えることが重要な状況では、この言葉を用いて堅実さや信頼性を強調することができます。
日本語の逸話は、安全性と確実性の概念が重視されていることを示しています。古代には、商人が自分の商品の品質を保証するために、「確実」という言葉を使って、顧客に対してそのアイテムが本物で一流であることを確約することができました。このような約束は、高い信頼と相互責任の文化に根ざしていました。一般的に、「確実」は現代日本語でも広い文化的文脈でも強力で意味のある用語です。
「確実」のポルトガル語訳
「確実」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: certeza; confiabilidade; solidez
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「確実」という言葉を調べることができます。
「確実」の英語訳
「確実」の英語での言い方:
英訳・英語: certainty;reliability;soundness
「確実」 の書き方・書き順・画数
以下は、「確実」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
確実を含む言葉
以下は「確実」の漢字を含む言葉です。
かくじつを含む言葉
以下は「かくじつ」と似た発音の言葉です。
単語「確実」を使った例文
以下に「確実」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「確実」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。