「碗」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「碗」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「碗」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: wan

読み方: わん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 食事を盛るための器。

定義言葉: 丼鉢

「碗」の定義と語源

「碗」(wan)という言葉は、日本語でご飯やスープ、お茶を提供するために伝統的に使用されるボウルやカップを指します。漢字「碗」の書き方は、主に二つの要素で構成されています。一つは「石」という部首で、「石」は「石」を意味し、もう一つは音を表す部分の「宛」です。この構成は、歴史的に石や陶器などのより耐久性のある材料で作られた容器を示唆しており、古代の文明において食べ物や液体を保存し提供するための象徴的な役割を果たしていました。

日本の文化的な文脈において、わんは単なる家庭用品ではなく、重要な文化的意味を持っています。よく作られたわんは、茶道と呼ばれる茶の儀式にとって重要であり、物の美学と機能性が不可欠です。これらのわんは、地域、陶芸の達人、そして芸術的伝統に応じてさまざまなスタイルで作成され、日本の文化的および工芸的多様性を反映しています。

使用とバリエーション

  • 「ご飯碗」 (gohan-wan): ご飯のための碗。
  • 「味噌汁碗」 (misoshiru-wan): 味噌汁用のボウル。
  • 「茶碗」 (chawan): 茶道で頻繁に使用される。

日常的な実用性に加えて、言葉「碗」は芸術的および歴史的な文脈でも見られます。「唐津」(Karatsu)や「有田」(Arita)のような重要な陶器は、その豊かな歴史と美的な価値から、日本や世界中でコレクターや博物館に高く評価されています。現代においても、「wan」という概念は進化を続けており、従来の価値を保持しながら現代デザインの影響を取り入れています。

「碗」のポルトガル語訳

「碗」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: tigela

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「碗」という言葉を調べることができます。

「碗」の英語訳

「碗」の英語での言い方:

英訳・英語: bowl

「碗」 の書き方・書き順・画数

以下は、「碗」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

わんを含む言葉

以下は「わん」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

私は茶碗でお茶を飲みます。

Watashi wa chawan de ocha wo nomimasu

英語で:

I drink tea from a bowl.

ポルトガル語で:

Eu bebo chá em uma tigela.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

碗