「矢鱈に」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「矢鱈に」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「矢鱈に」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yatarani
読み方: やたらに
品詞: 副詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 当てずっぽうに、適当に。
定義・言葉: 無作為に;無謀に;盲目的に
言い換え・類語: 矢鱈に; いい加減に; ふざけて; ふところが緩い; いいかげんに; だらしなく; ぞんざいに; ふんだんに; ふわふわと; ふらふらと; ゆるゆると; ゆるりと; のんきに; のんびりと; のんびりとした; のんびりした; のんびりまったりと; ゆるゆるした; ゆるりした; だらだらと; だらしなくして; だらりと; だらりんと; ぐずぐずと; ぐずぐずした
「矢鱈に」の定義と語源
「矢鱈に」は「意味のない」または「つながりのない」を意味する日本語の慣用句です。矢鱈 (やたら) という言葉は「ランダム」または「順序なし」を意味し、「に」という文字は、何かが行われたり起こったりすることを示す文法助詞です。この表現の正確な起源は不明ですが、鱈(鱈、たら)に矢を放つことは意味のない、またはつながりのない行為であるという考えから生まれた可能性があります。この表現はカジュアルな会話でよく使用され、無茶苦茶 (むちゃくちゃ) やばかばかしいなどの他の表現と同義語と考えることができます。「矢鱈に」のポルトガル語訳
「矢鱈に」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: aleatoriamente; imprudentemente; cegamente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「矢鱈に」という言葉を調べることができます。
「矢鱈に」の英語訳
「矢鱈に」の英語での言い方:
英訳・英語: randomly;recklessly;blindly
「矢鱈に」 の書き方・書き順・画数
以下は、「矢鱈に」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
矢鱈にを含む言葉
以下は「矢鱈に」の漢字を含む言葉です。
やたらにを含む言葉
以下は「やたらに」と似た発音の言葉です。
単語「矢鱈に」を使った例文
以下に「矢鱈に」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「矢鱈に」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の副詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞。な単語がありますので、ご覧ください。