「看護」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「看護」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「看護」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kango

読み方: かんご

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

看護

意味: 病気やけがを受けた人に対し、医師の指示に従って様々な医療行為を行い、健康の回復を支援すること。

定義言葉: 看護;看護師(軍隊)

「看護」の定義と語源

Etimologia e Origem de 「看護」

日本語の「看護」という言葉は、2つの漢字「看」と「護」から成り立っています。最初の「看」(かん)は「観察する」または「見守る」という意味で、部首「目」(目)と上部の「手」(手)から構成されており、注意深く見る行動を象徴しています。次の漢字「護」(ご)は「守る」または「世話をする」という意味を持ち、部首「言」(言葉または言語)と「隹」(元々は「鳥」を意味する)から成り立っており、この文脈では言葉による保護の意味を表しています。これらの漢字の組み合わせは、「看護」または「丁寧な世話」という広範な意味を反映しています。

Definição da Palavra

「看護」は主に看護の分野を指し、病人のケアおよび医療の援助を、資格を持つ専門家と非公式の介護者の両方が提供する実践を含んでいます。この表現は、病院、健康施設、さらには在宅ケアといった文脈で使用されます。さらに、「看護」は患者を監視し、支援する行動も含み、回復や治療中の身体的および感情的な健康を確保します。

Utilização e Contexto Histórico

歴史的に見て、「看護」の実践は19世紀にその起源を持ち、西洋医学が明治時代に日本に導入された影響を受けて、国が医療および教育の実践を近代化し始めたときに発展しました。それ以来、看護の職業は大きく進化し、「看護」は健康システムにおいて重要な要素となり、文化的および技術的な変化を反映しています。今日、「看護」の分野で働く人々は高度な訓練を受けており、彼らのスキルは基本的なケアを超えて、健康教育、ウェルビーイングの促進、患者のためのアドボカシーも含まれています。

「看護」のポルトガル語訳

「看護」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: enfermagem; enfermeira (exército)

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「看護」という言葉を調べることができます。

「看護」の英語訳

「看護」の英語での言い方:

英訳・英語: nursing;(army) nurse

「看護」 の書き方・書き順・画数

以下は、「看護」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

看護を含む言葉

以下は看護の漢字を含む言葉です。

かんごを含む言葉

以下は「かんご」と似た発音の言葉です。

単語看護を使った例文

以下に看護を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

看護」の使い方:

看護婦は患者の健康を守るために大切な存在です。

Kangofu wa kanja no kenkou wo mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu

英語で:

Nurses are an important presence in protecting patients' health.

Nurses are important in protecting patient health.

ポルトガル語で:

As enfermeiras são uma presença importante para proteger a saúde dos pacientes.

Os enfermeiros são importantes para proteger a saúde do paciente.

看護師は病気の人々を助けるために大切な存在です。

Kangoshi wa byouki no hitobito wo tasukeru tame ni taisetsu na sonzai desu

英語で:

Nurses are an important presence in helping sick people.

Nurses are important for helping sick people.

ポルトガル語で:

Os enfermeiros são uma presença importante para ajudar as pessoas doentes.

Os enfermeiros são importantes para ajudar pessoas doentes.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

看護