「田園」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「田園」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「田園」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: denen

読み方: でんえん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

田園

意味: 田畑や里山などの自然が豊かな地域。

定義・言葉: 国;農村地域

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「田園」の定義と語源

「田園」という言葉は、二つの漢字の組み合わせです。「田」は「稲作の田」または「田畑」を意味し、「園」は「庭」または「公園」を意味します。したがって、直訳は「田園」または「農村」となり、一般的に田舎の風景や農業に関する何かを指します。この概念は、自然環境のイメージを呼び起こし、しばしば都市生活の喧騒と対比されます。

漢字の語源も興味深いです。漢字「田」は、日本語の部首の一つであり、樹木が生い茂る地域や耕作された土地を象徴し、日本における米の栽培の歴史的重要性を反映しています。一方、漢字「園」は「庭」を意味するだけでなく、整然とした調和の取れた空間を示唆しており、「公園」や「領土」といった計画的な領域を表す文脈でよく使われます。したがって、言葉「田園」の中のこれらの要素の組み合わせは、耕作され、手入れの行き届いた空間の概念を生み出し、伝統的な農業社会のビジョンを映し出しています。

歴史的に、言葉「田園」は、田舎生活に関連付けられたシンプルさや純粋さの意味を持っています。日本では、これらの地域はしばしばロマン化されており、都市の複雑さや騒がしさから離れて、平和とバランスを見つける場所とされています。日本の文学や芸術も、この理想化された田舎のビジョンを強調することが多く、しばしば「田園」を静けさと自然の美しさの風景として描写します。これは、日本社会とその農村風景との間の深い文化的および歴史的なつながりを示しています。

文学的・文化的な使用に加えて、表現「田園」は、現代の文脈でも景観デザインプロジェクトや緑地を取り入れた都市計画、自然さやシンプルさを喚起することを目指した製品などで見ることができます。この用語は、自然と文明のバランスの本質を捉える能力により、依然として重要です。これは日本社会における永遠のテーマです。これらの使用のバリエーションは、日本語の語彙や文化におけるこの表現の柔軟性と持続性を示しています。