「生える」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「生える」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「生える」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: haeru

読み方: はえる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

生える

意味: 植物が地面から茎や葉を出す。

定義・言葉: 成長する;始める; （歯を）切る

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「生える」の定義と語源

日本語の「生える」（haeru）は、「成長する」または「芽生える」という意味の動詞であり、一般的には植物や自然に出現するもの、例えば歯や毛などの文脈で使用されます。これは、自然で持続的に何かが浮かび上がるというアイデアを伝える言葉です。この言葉は、土から芽を出す植物や子供に生える乳歯など、生物学的および自然的なプロセスを説明するために頻繁に使用されます。

「生える」の語源は「生」という動詞に由来し、「生命」または「誕生」という意味を持っています。「生」という文字は、主に二つの部首で構成されています。「土」(tsuchi)は「土」を意味し、「木」(ki)は「樹」を意味します。これは自然と成長との関連を強化しています。これらを組み合わせることで、土から芽生え成長する植物のように、土から生じる誕生や成長を詩的に表しています。

「生える」の使用は、さまざまな状況や言語的変化を含んでいます。基本形の「生える」は、現在形で使用され、自然に起こる行動や出来事を示します。また、「生えてくる」（haete kuru）という変化形もあり、これは「成長し始める」または「今成長している」というニュアンスを持ち、成長の始まりに重点を置いています。これは、一つの用語に含まれる意味の柔軟性と深さを示しています。

日本文化において、自然の成長という概念は重要視されており、しばしば希望や再生の象徴とされています。例えば桜の花は、美の儚さを象徴するだけでなく、自然の成長と再生のサイクルをも表しており、「生える」という概念に繋がっています。この用語は、日本語が自然や自然のプロセスと持つ密接な関係を完璧に表現しています。