「理由」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「理由」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「理由」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: riyuu
読み方: りゆう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 物事の起因や根拠となる要素。何かが起こる原因や根拠として挙げられるもの。
定義・言葉: 理由;口実。理由
「理由」の定義と語源
日本語の「理由」(riyuu)は、'理由'や'動機'を示すために使われる一般的な用語です。「理由」の語源は興味深く、2つの漢字を組み合わせており、どちらも全体に寄与する特定の意味を持っています。最初の漢字「理」(ri)は、'理由'、'原則'、または'論理'として解釈でき、合理的で秩序のある思考の概念を示しています。2番目の漢字「由」(yuu)は、'起源'または'原因'を意味し、出発点または引き金となる力の概念を強調しています。
この漢字の組み合わせは、アイデアの背後にある論理と、それを引き起こす起源の両方を包含する概念の形成に効果的です。「理由」という表現は、科学的説明から日常的な意思決定や行動に関する正当化まで、フォーマルおよびインフォーマルな文脈で広く使用されています。そのシンプルさと明快さは、日本語の議論においてこの単語を重要な要素にしています。
言葉の形と使用法
- 日常の文書では、「理由」は言葉としても書き言葉としても使用され、'なぜ'や説明を表現するために不可欠です。
- より哲学的な文脈では、人間の本質や宇宙に関連する深い原因や論理を探求するために使用されることがあります。
- 事象や決定の背後にある思考プロセスを明らかにしようとする質問や回答のように、文にバリエーションを持たせてください。
「理由」という言葉の起源と普及は、日本語の歴史と深く結びついており、漢字への中国の影響と日本社会におけるコミュニケーションのニーズの進化を反映しています。言葉の口語形はさまざまなニュアンスや使い方を持つことがありますが、漢字での書き方は正確さと潜在的な意味の即時理解を提供します。日本語の進化には、古代日本語、中国の影響、西洋の徐々に適応が含まれる豊かな混合があり、「理由」はその関連性と継続的な使用を維持しています。
「理由」のポルトガル語訳
「理由」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: razão; pretexto; motivo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「理由」という言葉を調べることができます。
「理由」の英語訳
「理由」の英語での言い方:
英訳・英語: reason;pretext;motive
「理由」 の書き方・書き順・画数
以下は、「理由」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
理由を含む言葉
以下は「理由」の漢字を含む言葉です。
りゆうを含む言葉
以下は「りゆう」と似た発音の言葉です。
単語「理由」を使った例文
以下に「理由」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「理由」の使い方:
理由を教えてください。
Riyuu wo oshiete kudasai
英語で:
Please tell me the reason.
ポルトガル語で:
Por favor, me diga o motivo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。