bokujou [牧場]の意味
牧場
ぼくじょう
Romaji: bokujou
N4
牧場とは何か?
翻訳と意味
畜産用の広い敷地
定義
牛や馬などの動物を屋外で管理・飼育するための広い土地や、その運営する施設。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 酪農や肉用の動物を生産する事業所としての用法(生産・経営の場)。
- 観光や体験活動を目的に一般公開された施設の形態。
- 比喩的に「広くのんびりした場所」を指すことがある(慣用的表現)。
他の言語での意味
- id: farm, ranch, pasture, lahan pertanian/peternakan
構成
- 牧:動物を世話したり放牧したりすることを表す字。
- 場:場所・区域を示す字。
- 両字が結びつき、『動物を扱うための場所』という意味を表す。
用法
日常会話・観光案内・農業関連の文献で広く使われる語。口語でも書き言葉でも用いる。例文:
- 夏休みに家族で観光牧場を訪れた。(観光目的の施設を指す)
- この地区は酪農が盛んで小さな牧場が点在している。(生産・経営の文脈)
- 競走馬の育成牧場で見学ツアーに参加した。(専門的・産業的用途)
💡 ヒント
『牧』は動物を世話するイメージ、『場』は場所を表すので、両方を合わせて動物を管理する「場所」と覚えると結びつけやすい。
関連語
- 酪農場 — ミルク生産を主とする施設。
- 畜産場 — 広義に動物を飼育する施設全般を指す語。
- 放牧地 — 家畜を放して草を食ませるための野外の土地。

