「燃える」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「燃える」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「燃える」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: moeru

読み方: もえる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

燃える

意味: 炎や火で燃える。

定義・言葉: やけど

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「燃える」の定義と語源

「燃える」(moeru)という表現は、日本語の動詞で「燃える」や「焼く」という意味です。この用語は、火、燃焼、またはあらゆる種類の炎に関連した文脈で広く使用されています。この言葉は主に二つの要素で構成されています：漢字「燃」は「燃える」という意味を持ち、動詞の接尾辞「える」は行動や過程を示しています。「燃」の部首は「火」で、これは「火」という意味で、燃焼の一般的な意味に大きく貢献しています。

「燃える」という動詞の起源は、古代日本にまで遡ることができ、火は生存にとって重要な役割を果たしており、宗教儀式や日常活動の中心的な要素でした。日本語の多くの言葉と同様に、その語源は、時間とともに社会の必要性や発展に深く関連しています。火に対する敬意と尊重は、熱や光が生成されることに関連した語彙の豊かさに反映されています。

現代の文脈では、「燃える」は単に物が燃えているという物理的な行動だけを意味するものではありません。この表現は、情熱や熱意の強い感情を説明するために比喩的に使用されます。例えば、ある人が趣味、アイデア、または大義のために「燃え上がる」ことがあります。この動詞の比喩的な使い方は、用語の理解に層を加え、感情的および心理的な領域にその適用性を広げています。

言語の変種と使用

「燃やす」 (moyasu): アクティブに何かを燃やす行為を示すために使用されます。「焚き火を起こす」のように。
「燃え尽きる」 (moetsukiru): 「完全に燃焼する」と訳され、エネルギーや資源の完全な枯渇を指します。
「燃え上がる」 (moeagaru): 「炎に包まれる」ことを意味し、通常、火が強くなったり、何かへの情熱が急速に高まるときに用いられます。

「燃える」の多様な形と用途を理解することは、日本語をより豊かで多様な視点から捉えることを可能にします。この動詞は、文字通りの意味でも比喩的な意味でも、言語の美しさと複雑さを exemplificaします。日常的な使用でも、詩的で文学的な物語の中でも、「燃える」は生き生きとした意味を持つ言葉であり続けています。