「無駄遣い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「無駄遣い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「無駄遣い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mudadukai
読み方: むだづかい
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: お金や資源を無駄に使うこと。
定義・言葉: 次のことにお金を使いましょう。 ~にお金を無駄にする。死んだ馬を倒す。
「無駄遣い」の定義と語源
「無駄遣い」という言葉は、三つの漢字「無」(む)、「駄」(だ)、そして「遣」(つかい)から成り立っています。それぞれの漢字には意味があり、組み合わせることでこの言葉の中心的なアイデアを反映しています。「無」は「ない」または「ゼロ」を意味し、「駄」は「役に立たない」または「無駄」を意味し、「遣い」は「遣う」から来ており、「使う」または「費やす」ことを意味します。したがって、これらの三つの漢字の組み合わせは、文字通り「何かを無駄に使ったり、浪費したりする」という意味を伝えています。
A expressão 「無駄遣い」は、時間やお金などの資源を効率的または有益でない方法で使ったり、費やしたりする行為を説明するために一般的に使用されます。ほとんどの場合、不必要な金銭的支出を指し、家計、財務管理、意識的な消費習慣に関する議論で関連するテーマです。人々は、この言葉を使って、無駄な出費や、自分の手に余る生活をすることの可能性のある結果を振り返ることがよくあります。
「無駄遣い」の使用は、登場人物の行動がユーモラスまたはドラマティックにその概念を例示するような小説やマンガなどのポップカルチャーやエンターテインメントで繰り返し取り上げられるテーマとなり得ます。この表現は、リソース管理における節度と知恵の重要性に関する文化的価値観に結びついています。その意味を理解することは、言語に関連する文化的側面に深く入り込もうとしている学習者にとって不可欠です。
- 「無」の偏「无」は、否定を指し、存在しないものを意味します。
- 「駄」の「馬」の部首は、荷物や余分な負担に関連しており、無駄を象徴しています。
- 「遣」の部首は、送ることや使うことに関連しています。
「無駄遣い」の意味についての反省は、私たちの資源の使い方について考えるだけでなく、しばしばよりミニマリストで持続可能な生活の実践を重視する日本文化を考察する機会を提供します。日本語が日常的な概念をどのように表現しているかを学ぶことは、文化的な優先事項や生活様式について貴重な洞察を提供し、日本のコミュニケーションや社会についてより深く豊かな理解を促進します。
「無駄遣い」のポルトガル語訳
「無駄遣い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Gastar dinheiro em; desperdiçar dinheiro em; bater em cavalo morto.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「無駄遣い」という言葉を調べることができます。
「無駄遣い」の英語訳
「無駄遣い」の英語での言い方:
英訳・英語: waste money on;squander money on;flog a dead horse
「無駄遣い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「無駄遣い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
無駄遣いを含む言葉
以下は「無駄遣い」の漢字を含む言葉です。
むだづかいを含む言葉
以下は「むだづかい」と似た発音の言葉です。
単語「無駄遣い」を使った例文
以下に「無駄遣い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「無駄遣い」の使い方:
無駄遣いはしないようにしましょう。
Mudazukai wa shinai you ni shimashou
英語で:
Let's try not to waste money.
Do not waste.
ポルトガル語で:
Vamos tentar não desperdiçar dinheiro.
Não desperdice.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。