nashi [無し]の意味

無し
なし
Romaji: nashi N5

無しとは何か？

翻訳と意味

不在・欠如

定義

あるべき要素や数量、条件、権利などが備わっていないことを示す語。名詞的に用いられ、対象がないことや該当がないことを表す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 取り扱いや実行を行わないことを表す用法（例: 「その案は無し」＝採用しない）。
  • 料金や付帯サービスがないことを示す商業表示的用例（例: 「送料無し」＝送料がかからない）。
  • 該当者や前例などが存在しないことを示す形式的表現（例: 「該当者無し」「前例無し」）。

他の言語での意味

  • id: tanpa, ketiadaan, tidak ada
  • es: sin, ausencia, carencia
  • pt: sem, ausência, falta, nada

構成

  • 無 — 「ない」「無い」を示す漢字。否定や不在の意味を持つ。
  • し — かな表記の語尾。名詞化や状態の表示を助け、他の語と結びついて用いられる。

用法

書き言葉や公的文書、案内表示、見出しなどで頻繁に使われる。口語では対応する形容詞語尾「ない」を使うことが多いが、公式文や箇条書きでは「無し」が好まれる。接尾辞的に他語と結びついて状態を表すこともある。例文:
  • 会議資料: 結論：採用無し
  • 商品説明: 手数料無しで提供します。
  • 結果発表: 該当者無し
💡 ヒント
見出しや案内で空欄を避けたいときに「無し」を書く習慣があると覚えると便利。正式な文書では口語の「ない」よりも「無し」が使われやすい。

関連語

  • 有り（あり）— 存在すること（反意語）
  • 無い（ない）— 同語根の口語形、否定を表す
  • 無しにする — 取りやめる、除外する（類義）
無し