「流し」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「流し」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「流し」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nagashi

読み方: ながし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

流し

意味: 流し（ながし）：水や液体が流れるようすじのこと。

定義・言葉: シンク

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「流し」の定義と語源

日本語の「流し」（ながし）という言葉は、「流」という漢字と「し」という動作を示す形が組み合わさった豊かな語源を持っています。「流」は「流れ」や「流動」を意味し、「し」は継続的な行動を示します。このため、「流し」が伝える一般的なアイデアは、流れることや流れを持たせる行為に関連しています。この概念は日本語において非常に広範であり、行動だけでなく、物や文化的な出来事を描写するためにも不可欠です。

現代の定義では、「流し」は様々な文脈を指すことができ、単純に水の流れがある「シンク」—日本のキッチンの重要な部分を含みます。さらに、パフォーマティブな文脈では、「流し」は通りやバーで演奏するストリートミュージシャンを指し、音楽がある場所から別の場所へ「流れる」ことを意味します。この慣習は日本の歴史的な時期に非常に人気があり、大きな都市で音楽的な雰囲気を提供していました。

実用的および文化的な定義に加えて、表現「流し」は、何かをその成り行きに任せるというメタファーの意味を持っています。この考え方は、日本の哲学と一致しており、自然や日常生活、そして芸術の中で物事の自然な流れを重視することが多いです。時が経つにつれ、この哲学は映画や文学などのさまざまな芸術形式に取り入れられ、「流れることを許す」という本質を捉え、人生の変化に対する受容として表現されています。

注目すべきは、「流し」が日本語のさまざまな表現やイディオムにも統合されていることです。何かを「流れる」または「通過する」能力は、単なる動きの物理的な説明であるだけでなく、日本の生活や思考の多くの側面と共鳴する文化的表現です。たとえば、「流し」のアイデアは、「流しそうめん」祭りに見ることができ、水の流れに沿ってそうめんを流す伝統を表し、コミュニティと自然への感謝の瞬間を象徴しています。