「気候」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「気候」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「気候」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kikou

読み方: きこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

気候

意味: ある地域の特定の時間期間における天候の状態や傾向。

定義言葉: 気候

「気候」の定義と語源

「気候」(kikou)という言葉は、特定の地域における短期および長期の気象条件を涵蓋する気候を指す日本語の表現です。この言葉の語源は、それを構成する漢字に深く根ざしています。最初の漢字「気」(ki)は「エネルギー」または「空気」を意味し、しばしば雰囲気や精神のような概念に関連付けられます。次の漢字「候」(kou)は「季節」または「信号」と翻訳でき、時間や特定の期間の概念を指しています。

この言葉の根源は古典中国語に関係しており、多くの漢字がそこから適応されました。「気」は「qi」(またはchi)という概念に由来し、東洋のさまざまな哲学や医学において基本的な考え方であり、存在するすべてのものに流れる生命力を意味します。一方、「候」は、気候や季節の変化を示す一時的な変化や兆候に関連しています。したがって、これら二つの文字の組み合わせは、気候とこれらの変化に影響を与えるエネルギーとの密接な関係を示唆しています。

歴史的な文脈において、「気候」の研究と理解は、日本における農業や人間の居住にとって不可欠でした。日本の多様な地理は、地域ごとに顕著な気候変動を引き起こしました。「気候」のパターンの観察は、農業の実践だけでなく、地域の文化や伝統にも影響を与えました。例えば、祭りや祝い事は、特定の季節に予測される気候に合わせて頻繁に計画されていました。

気候の重要な側面

  • 「気」(Ki):
    • 生命エネルギー、空気、精神
  • 候 (Kou):
    • ステーション、期間、信号

「気候」という用語は、日常生活に影響を与える気象条件の概念を捉えるだけでなく、自然と生命のサイクルの間の相互関係を象徴しています。「気候」の概念を理解することで、異なる文化が自然の力にどのように対応し、歴史的および社会的な軌跡を形成しているのかをより深く理解することができます。この理解は、地球規模の気候変動の影響のような将来の課題を予測するのにも役立ち、「気候」の研究が人類にとってこれまで以上に重要であることを示しています。

「気候」のポルトガル語訳

「気候」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: clima

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「気候」という言葉を調べることができます。

「気候」の英語訳

「気候」の英語での言い方:

英訳・英語: climate

「気候」 の書き方・書き順・画数

以下は、「気候」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

気候を含む言葉

以下は気候の漢字を含む言葉です。

きこうを含む言葉

以下は「きこう」と似た発音の言葉です。

単語気候を使った例文

以下に気候を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

気候」の使い方:

気候が変わっている。

Kikou ga kawatte iru

英語で:

The climate is changing.

The climate has changed.

ポルトガル語で:

O clima está mudando.

O clima mudou.

温暖な気候が好きです。

Ondanna kikou ga suki desu

英語で:

I like a warm climate.

I like the hot weather.

ポルトガル語で:

Eu gosto de um clima quente.

Eu gosto do clima quente.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

気候