「正しい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「正しい」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「正しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tadashii
読み方: ただしい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: その言葉や概念の意味を明確に示す簡潔な定義。
定義・言葉: 右;公平;正しい;公平;正直;真実;十分な;直接;完璧
「正しい」の定義と語源
「正しい」(tadashii)の語源は、日本語の「正」(tada)という漢字に由来し、正確さや誤りのないことを意味します。この言葉は中国語の「正」（zhèng）からも影響を受けており、同様に「正しい」や「正確な」という意味を持っています。
日本語の「正しい」（tadashii）は、「正確」や「公正」を意味する形容詞です。その語源は、「正」を表す漢字に由来し、「修正」や「直立」を象徴しています。この文字は、「一」（ichi）および「止」（tome）の二つの部首で構成されています。「一」は「一つ」や「線」を意味し、「止」は停止や中断を指します。それらが組み合わさることで、整合性や安定性の概念が形成され、「正しい」や「公正」という考えにつながります。
定義と使用
「正しい」は、精度、公正さ、真実性を追求するさまざまな状況を説明するために広く使用されています。この用語は、情報が正しいことや、行動が倫理的または道徳的な文脈内で適切であることを主張するために使用されることがあります。日本文化では、バランスと調和が基本であるため、「正しい」ことを実践するという考え方は深く評価されており、この形容詞は非常に重要です。
起源と歴史
この用語の起源は古代にさかのぼり、規範や価値観の遵守が社会の統合に不可欠であることが強調されていました。例えば、日本の封建時代においては、正しい道（または公正な道）に従うという概念が社会秩序を維持し、約束や責任を果たすために重要でした。この価値観は今日でも日本社会の基本原則として残っています。
日常生活での使用に加えて、「正しい」は日本の様々な芸術や哲学においても中心的な概念です。茶道、書道、武道などの実践において、正しいまたは理想的なものを追求することは、これらの活動の遂行を導く原則であり、細部や正確さの重要性を強調しています。
したがって、「正しい」という言葉は、単なる修正を表す用語以上のものであり、日本社会に深く根ざした価値観の反映であるため、豊かな文化的・歴史的な意味を持っています。
「正しい」のポルトガル語訳
「正しい」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: certo; justo; correto; justo; honesto; verdadeiro; adequado; direto; perfeito
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「正しい」という言葉を調べることができます。
「正しい」の英語訳
「正しい」の英語での言い方:
英訳・英語: right;just;correct;righteous;honest;truthful;proper;straightforward;perfect
「正しい」 の書き方・書き順・画数
以下は、「正しい」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
正しいを含む言葉
以下は「正しい」の漢字を含む言葉です。
ただしいを含む言葉
以下は「ただしい」と似た発音の言葉です。
単語「正しい」を使った例文
以下に「正しい」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「正しい」の使い方:
この書類は正しい形式で提出してください。
Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit this document in the correct format.
Submit this document in the correct format.
ポルトガル語で:
Por favor, envie este documento no formato correto.
Envie este documento no formato correto.
「文法が正しい文章を書くことは重要です。」
Bunpou ga tadashii bunshou wo kaku koto wa juuyou desu
英語で:
It is important to write the correct sentence.
ポルトガル語で:
É importante escrever a frase correta.
この判定は正しいですか？
Kono hantei wa tadashii desu ka?
英語で:
Is this decision correct?
Is this judgment correct?
ポルトガル語で:
Esta decisão está correta?
Este julgamento está correto?
チップを払うのは礼儀正しいです。
Chippu wo harau no wa reigi tadashii desu
英語で:
It's polite to pay the tip.
Paying chips is polite.
ポルトガル語で:
É educado pagar a gorjeta.
Pagar chips é educado.
正しい道を歩きましょう。
Tadashii michi wo arukimashou
英語で:
Let's walk the right path.
Let's walk the right road.
ポルトガル語で:
Vamos caminhar pelo caminho correto.
Vamos caminhar pela estrada certa.
礼儀正しい人は尊敬される。
Reigi tadashii hito wa sonkei sareru
英語で:
A polite and courteous person is respected.
Educated people are respected.
ポルトガル語で:
Uma pessoa educada e cortês é respeitada.
Pessoas educadas são respeitadas.
私の予想は正しかった。
Watashi no yosou wa tadashikatta
英語で:
My prediction was correct.
My expectation was right.
ポルトガル語で:
Minha previsão estava correta.
Minha expectativa estava certa.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
