「歌う」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「歌う」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「歌う」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: utau

読み方: うたう

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

歌う

意味: 声で音を出して音楽を奏でる。

定義言葉: 歌う

「歌う」の定義と語源

語源と定義

日本語の単語「歌う」(utau)はポルトガル語で「cantar」を意味します。これは五段活用(godan katsuyou)の動詞で、変化する語尾を持つ第1群の動詞に属します。漢字「歌」は「canção」や「música」を意味し、さまざまな音楽的文脈で使用されます。語尾のう(u)は動詞の基本形を示し、-uで終わるこのカテゴリーの動詞の特徴です。

起源と進化

漢字「歌」は古代中国の文字に由来し、音楽を通じて感情や物語を表現するという考えを持っています。歴史的に、社会の中で歌う行為は儀式や祭りと結びついており、日本における音楽の文化的な重要性を反映しています。一方で、ひらがな「うたう」は日本語の表記の進化から派生し、音の組み合わせがかなによって簡略化されて表現されるようになりました。

使用と文脈 言葉のバリエーション

現代の文脈では、「歌う」(utau) はカラオケからコンサートまで、さまざまな状況で広く使用されています。これは日本で人気のある社交活動であり、しばしばレジャーや祝賀イベントに関連付けられています。さらに、この言葉は「歌手」(kashu) のようなさまざまな言語構造に存在し、これは「歌手」を意味します。また、「歌詞」(kashi) は「歌の歌詞」を意味します。日常の表現では、「歌う」は歌う行為を文字通りまたは比喩的に描写する文に現れることがあります。

文化的および芸術的影響

音楽、そして歌う行為は、日本文化において重要な役割を果たしています。「歌舞伎」 (kabuki) のような祭りや人気のカラオケは、音楽的な関与の伝統を受け継いでいます。これらの活動は、音楽性を促進するだけでなく、社会的な交流や芸術的な発展も促しています。動詞「歌う」 (utau) は、この豊かな伝統と日本の日常生活におけるその継続的な重要性を象徴しています。

「歌う」のポルトガル語訳

「歌う」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cantar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「歌う」という言葉を調べることができます。

「歌う」の英語訳

「歌う」の英語での言い方:

英訳・英語: to sing

「歌う」 の書き方・書き順・画数

以下は、「歌う」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

歌うの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「歌う」 (うたう)

  • 歌う - インフィニティーヴ形 普通形
  • 歌います - 敬語形 formal educado
  • 歌え - 命令形 forma imperativa
  • 歌っている - 継続形 形態の連続性
  • 歌われる - 受動態

歌うを含む言葉

以下は歌うの漢字を含む言葉です。

うたうを含む言葉

以下は「うたう」と似た発音の言葉です。

単語歌うを使った例文

以下に歌うを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

歌う」の使い方:

歌を歌うことは私の生きる喜びです。

Uta wo utau koto wa watashi no ikiru yorokobi desu

英語で:

Singing is the joy of my life.

Singing a song is my joy in living.

ポルトガル語で:

Cantar é a alegria da minha vida.

Cantando uma música é minha alegria de viver.

私は毎日歌うことが好きです。

Watashi wa mainichi utau koto ga suki desu

英語で:

I like to sing every day.

ポルトガル語で:

Eu gosto de cantar todos os dias.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

歌う