kensa [検査]の意味

検査
けんさ
Romaji: kensa N2

検査とは何か？

翻訳と意味

点検・診断

定義

一定の手順や基準に基づいて、対象の状態・性質・機能などを調べ、異常や問題の有無を確かめる行為。

タイプ

名詞（サ変名詞）

書き順

意味

  • 機械や製品の機能・品質を確認する行為（工場出荷前の確認など）。
  • 医療分野で健康状態や疾患の有無を調べるための手続きや試験（血液検査・画像検査など）。
  • 書類・データ・手続きの適合性や正確さを確認すること。

他の言語での意味

  • pt: exame, inspeção

構成

  • 検（けん）：調べる、点検するという意味を持つ字。
  • 査（さ）：調査・検討することを示す字。
  • 両者を合わせて「徹底的に調べる」ことを強調する語義になる。

用法

  • 公的・専門的な場面（形式張った表現）：「製品は出荷前に厳密な検査を受ける必要がある。」
  • 医療分野：「定期検査で異常が見つかった。」
  • 日常会話（やや堅い表現）：「車の点検は検査とは別に受けた方が良いこともある。」
  • 語法上は 「検査する」 のようにサ変動詞として使われることが多く、受動表現や名詞句としても用いる。
💡 ヒント
「検」と「査」はどちらも『調べる』という意味を持つので、二つ並ぶことで『より詳しく・厳密に調べる』というニュアンスになると覚えると区別しやすい。

関連語

  • 検診 — 主に健康診断の意味で用いる語（医療分野に特化）。
  • 審査 — 評価や判定を目的とした調査・評価行為。
  • 点検 — 主に機械や設備の定期的な確認を指す語（検査より日常的・定期的なニュアンス）。
検査