sakaeru [栄える]の意味
栄える
さかえる
Romaji: sakaeru
N3
栄えるとは何か？
翻訳と意味
繁栄する
定義
社会・地域・組織などが盛んになり、活気づくこと。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 繁栄・盛んになる状態を表す。
- 比喩的に、名声・人気・地位が高まる意味で用いられる。
- 都市や地域の活気づく発展を指す比喩的用法。
他の言語での意味
- en: flourish, prosper, thrive, bloom
構成
- 栄: 繁栄・光輝を表す意義を持つ漢字。象徴的に「栄える」という意味と結びつく。
- える: 語幹を形成する語尾的要素。動詞化を示す。
用法
- 正式・文語的表現として使われる。
- 日常会話では「繁栄する」や「盛んになる」を用いる方が自然な場合が多い。
- 自然現象や都市・地域の発展を語る際に使われる。
- 例: この町は戦後に栄えてきた。
💡 ヒント
栄えるは光り輝く状態や繁栄を連想して覚えると覚えやすい。王冠や街の華やぎを思い浮かべると、意味のイメージと結びつく。
関連語
- 繁栄する — 同義語として広く用いられる。
- 盛んになる — 活気が増すことを表す。
- 衰える — 対義語。
- 衰退する — 対義語。
同じ 漢字 の単語
