「期日」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「期日」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「期日」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kijitsu

読み方: きじつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

期日

意味: 契約や約束などが成立した日から決まった期間が経過した日。

定義言葉: 固定日付。決済日

「期日」の定義と語源

言葉「期日」(kijitsu)は、二つの漢字「期」と「日」で構成されています。この表現の語源は、古代中国語におけるこれらの漢字の使用にさかのぼります。「期」(ki)は「期間」または「時間」を意味し、通常は期限やあらかじめ定められた日付を含意します。一方で、「日」(jitsu)は「日」を意味し、カレンダーに関連する概念を示します。これらの漢字が一緒になることで、「指定された日」または「期限の日付」という考えが形成されます。

「期日」(kijitsu)は、特定の日付を指すために頻繁に使用される表現で、通常、期限や約束の満了に関連しています。この用語は、タスクの実行、支払い、約束への出席に関して日付を明確に指定することが重要な法律、行政、ビジネスのコンテキストでよく見られます。「期日」の重要性は、時間計画に関わる活動において、組織と明確さが必要であることにあります。

「期日」は形式的なコンテキストだけでなく、特定の日を定義する必要がある日常的な状況にも適用できます。会議や記念日などの個人的なイベントのために「期日」を選ぶことも一般的です。この用語の柔軟性は、時間の組織化の文化的重要性を反映しており、時間厳守や締切を尊重することが非常に重視される社会において特に顕著です。この言葉は、形式的な場面でも非形式的な場面でも適応し、時間管理における重要な要素として際立っています。

「期日」のポルトガル語訳

「期日」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: data fixa; data de liquidação

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「期日」という言葉を調べることができます。

「期日」の英語訳

「期日」の英語での言い方:

英訳・英語: fixed date;settlement date

「期日」 の書き方・書き順・画数

以下は、「期日」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

期日を含む言葉

以下は期日の漢字を含む言葉です。

きじつを含む言葉

以下は「きじつ」と似た発音の言葉です。

単語期日を使った例文

以下に期日を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

期日」の使い方:

期日までに提出してください。

Kijitsu made ni teishutsu shite kudasai

英語で:

Please submit by the due date.

ポルトガル語で:

Por favor, envie até a data de vencimento.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

期日