koyomi [暦]の意味

暦
こよみ
Romaji: koyomi N5

暦とは何か？

翻訳と意味

カレンダー、暦

定義

日付と季節の巡りを体系的に示す名詞。年・月・日などの時間の配置を指す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 日付や季節の巡りを整理して示すもの。
  • 暦法・暦日・年歴など、時を測定・表現する体系そのものを指す語。
  • 古くからの暦に関する事柄を指す語として、文献や用語で用いられることがある。

他の言語での意味

  • es: calendario, almanaque

語源

音読みはれき、訓読みはこよみ。日本語における音訓の分化は漢字音訓の歴史と結びつく。

由来

中国由来の漢字。日本へは漢字伝来とともに伝わり、暦・日付を表す語として長く用いられてきた。

用法

公式・学術的文脈では専門用語として使われ、日付・季節の表現に広く用いられる。口語では日常的には『暦』よりも『カレンダー』を用いることが多いが、文学的・伝統的文脈では暦の語が使われる。 例: 暦年と暦日を正確に記録する。 古い暦を調べるために暦表を参照する。 部屋の壁の暦を新しいものに替えた。
💡 ヒント
こよみは日をよむ、という語感で覚えると良い。

関連語

  • カレンダー — 外来語でほぼ同義。
  • 年表 — 出来事の時系列を示す表。
暦